Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Vê! Os ímpios preparam os seus arcos, ajustam com precisão as flechas nas cordas, para atirar ocultamente contra os retos de coração. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois eis que os ímpios armam o arco, põem a sua flecha na corda, para atirarem, às ocultas, aos retos de coração. King James Bible For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart. English Revised Version For, lo, the wicked bend the bow, they make ready their arrow upon the string, that they may shoot in darkness at the upright in heart. Tesouro da Escritura For, lo Salmos 10:2 Salmos 37:14 Salmos 64:3 Jeremias 9:3 make Salmos 21:12 that Salmos 10:8,9 Salmos 64:5 Salmos 142:3 1 Samuel 18:21 1 Samuel 23:9 Mateus 26:4 Atos 23:12-15 privily. Salmos 7:10 Salmos 32:11 Salmos 64:10 Salmos 94:15 Salmos 97:11 Salmos 125:4 Ligações Salmos 11:2 Interlinear • Salmos 11:2 Multilíngue • Salmos 11:2 Espanhol • Psaume 11:2 Francês • Psalm 11:2 Alemão • Salmos 11:2 Chinês • Psalm 11:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 11 1Para o mestre de música. Um salmo de Davi. No SENHOR eu me refugio. Como podeis dizer-me: “Foge como um pássaro para os montes? 2Vê! Os ímpios preparam os seus arcos, ajustam com precisão as flechas nas cordas, para atirar ocultamente contra os retos de coração. 3Se os fundamentos estão destruídos, que pode o justo fazer?”… Referência Cruzada Salmos 7:12 Caso o homem não se converta, Deus afiará sua espada; pois já armou seu arco Salmos 10:8 Põe-se de emboscada próximo aos vilarejos e às escondidas massacra o inocente. Salmos 37:14 Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto. Salmos 64:3 Eles afiam suas línguas como espadas, e como flechas disparam suas palavras cheias de veneno. Salmos 64:4 E de suas trincheiras ocultas atiram contra o homem íntegro; atacam, de emboscada, sem o menor receio da justiça. Salmos 125:4 Sê misericordioso, SENHOR, com os bons, com todas as pessoas de coração íntegro! |