Filemón 1:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por isso, mesmo considerando que tenho em Cristo toda a liberdade para ordenar-te que cumpra o teu dever,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pelo que, embora tenha em Cristo plena liberdade para te mandar o que convém,   

King James Bible
Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,

English Revised Version
Wherefore, though I have all boldness in Christ to enjoin thee that which is befitting,
Tesouro da Escritura

bold.

2 Coríntios 3:12
Sendo assim, visto que temos essa qualidade de fé, expressamos muita confiança.

2 Coríntios 10:1,2
E eu mesmo, Paulo, vos rogo pela paciência e bondade de Cristo; eu, que segundo dizem, quando vos confronto face a face sou “humilde”, entretanto, quando ausente sou “ousado” no falar; …

2 Coríntios 11:21
Para minha vergonha, devo admitir que fomos fracos. Todavia, naquilo em que todos os outros se atrevem a orgulhar-se, falando como louco, também eu me atrevo.

1 Tessalonicenses 2:2,6
Apesar de termos sido maltratados e muito ofendidos em Filipos, como é de vosso conhecimento, nosso Deus nos proporcionou uma disposição corajosa para vos anunciar seu Evangelho em meio a grandes batalhas. …

enjoin.

2 Coríntios 10:8
Pois ainda que eu tenha me gloriado um pouco mais da autoridade que o Senhor nos outorgou, não me envergonho desse sentimento, pois essa autoridade é para edificá-los e não para destruí-los.

Ligações
Filemón 1:8 InterlinearFilemón 1:8 MultilíngueFilemón 1:8 EspanholPhilémon 1:8 FrancêsPhilemon 1:8 AlemãoFilemón 1:8 ChinêsPhilemon 1:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Filemón 1
8Por isso, mesmo considerando que tenho em Cristo toda a liberdade para ordenar-te que cumpra o teu dever, 9prefiro apelar-te confiado no amor fraternal que há em ti. Eu, Paulo, já velho, e agora também prisioneiro de Cristo Jesus, …
Referência Cruzada
2 Coríntios 3:12
Sendo assim, visto que temos essa qualidade de fé, expressamos muita confiança.

Efésios 5:4
Não haja obscenidades, nem conversas tolas, nem gracejos imorais, que são inconvenientes, mas, ao invés disso, portai-vos com ações de graça.

1 Tessalonicenses 2:6
Da mesma forma, nunca nos dedicamos a buscar honrarias, quer da vossa parte ou mesmo de outros.

Filemón  1:7
Início da Página
Início da Página