Provérbios 12:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A mulher virtuosa é coroa de honra para seu marido, mas a de atitudes vergonhosas é como podridão nos ossos dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada
A mulher virtuosa é a coroa do seu marido; porém a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos.   

King James Bible
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

English Revised Version
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Tesouro da Escritura

virtuous

Provérbios 14:1
A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata destrói o seu lar.

Provérbios 19:13,14
Um filho sem juízo pode levar seu pai à desgraça; a esposa murmuradora e briguenta…

Provérbios 31:10-25
Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor em muito ultrapassa os das mais finas jóias!…

1 Coríntios 11:7,11
O homem, contudo, não deve cobrir a cabeça, visto que ele é a imagem e a glória de Deus, mas a mulher é a glória do homem. …

she

Provérbios 21:9,19
É melhor morar só, no fundo de um quintal, do que dentro de uma mansão com uma mulher murmuradora e briguenta!…

Provérbios 27:15,16
Goteira pingando sem parar em dia de chuva e a mulher ranzinza são irritações muito parecidas;…

as

Provérbios 14:30
A paz de espírito é saúde para o corpo, mas a inveja corrói como o câncer.

Habacuque 3:16
Assim que eu ouvi tudo isso, as minhas entranhas se comoveram, meus lábios tremeram; meus ossos desfaleceram; minhas pernas vacilaram. Portanto, aguardarei em tranqüilo silêncio o Dia da tribulação, que virá sobre o povo que nos oprime.

Ligações
Provérbios 12:4 InterlinearProvérbios 12:4 MultilíngueProverbios 12:4 EspanholProverbes 12:4 FrancêsSprueche 12:4 AlemãoProvérbios 12:4 ChinêsProverbs 12:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 12
3O ser humano não se estabelece por meio da perversidade, mas a raiz dos justos é firme e não será arrancada. 4A mulher virtuosa é coroa de honra para seu marido, mas a de atitudes vergonhosas é como podridão nos ossos dele. 5Os planos dos justos são honestos, mas as sugestões dos ímpios são sempre enganosas.…
Referência Cruzada
1 Coríntios 11:7
O homem, contudo, não deve cobrir a cabeça, visto que ele é a imagem e a glória de Deus, mas a mulher é a glória do homem.

Rute 3:11
Portanto, minha filha, não tenhais medo: far-te-ei tudo quando me pedires, pois todos os habitantes desta cidade sabem que és uma mulher virtuosa.

Provérbios 12:5
Os planos dos justos são honestos, mas as sugestões dos ímpios são sempre enganosas.

Provérbios 14:30
A paz de espírito é saúde para o corpo, mas a inveja corrói como o câncer.

Provérbios 18:22
Quem encontra uma esposa descobre algo excelente: recebeu uma bênção especial do SENHOR.

Provérbios 31:10
Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor em muito ultrapassa os das mais finas jóias!

Provérbios 31:11
O seu marido tem plena confiança nela, e a miséria jamais chegará à sua casa.

Habacuque 3:16
Assim que eu ouvi tudo isso, as minhas entranhas se comoveram, meus lábios tremeram; meus ossos desfaleceram; minhas pernas vacilaram. Portanto, aguardarei em tranqüilo silêncio o Dia da tribulação, que virá sobre o povo que nos oprime.

Provérbios 12:3
Início da Página
Início da Página