Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não te vanglories diante do rei, nem reivindiques um lugar entre as pessoas mais importantes; João Ferreira de Almeida Atualizada Não reclames para ti honra na presença do rei, nem te ponhas no lugar dos grandes; King James Bible Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men: English Revised Version Put not thyself forward in the presence of the king, and stand not in the place of great men: Tesouro da Escritura Provérbios 26:27 Provérbios 27:2 in the presence Provérbios 16:19 Êxodo 3:11 Êxodo 1:8 Êxodo 9:20-22 Êxodo 15:17 Êxodo 18:18-23 2 Samuel 7:8 Salmos 131:1 Jeremias 1:6-10 Amós 7:12-15 Ligações Provérbios 25:6 Interlinear • Provérbios 25:6 Multilíngue • Proverbios 25:6 Espanhol • Proverbes 25:6 Francês • Sprueche 25:6 Alemão • Provérbios 25:6 Chinês • Proverbs 25:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 25 …5tira o ímpio da presença do rei e seu trono se firmará na justiça. 6Não te vanglories diante do rei, nem reivindiques um lugar entre as pessoas mais importantes; 7pois é muito melhor que o próprio rei te convide: “Sobe até aqui!”, do que seres humilhado na frente das autoridades.… Referência Cruzada Lucas 14:8 “Quando por alguém fores convidado para um banquete de casamento, não busques o lugar de honra; pois é possível que tenha sido convidada também outra pessoa, ainda mais digna do que tu. Lucas 14:10 Por esse motivo, quando fores convidado, dá preferência aos lugares menos importantes, de forma que, quando passar o anfitrião do banquete, te saúde exaltando: ‘Amigo! Vem, assume um lugar mais importante’. E assim serás honrado na presença de todos os convidados. Provérbios 25:5 tira o ímpio da presença do rei e seu trono se firmará na justiça. Provérbios 25:7 pois é muito melhor que o próprio rei te convide: “Sobe até aqui!”, do que seres humilhado na frente das autoridades. |
    |