Provérbios 25:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não conduzas precipitadamente alguém ao tribunal, pois como agirás caso teu oponente te desminta?

João Ferreira de Almeida Atualizada
O que os teus olhos viram, não te apresses a revelar, para depois, ao fim, não saberes o que hás de fazer, podendo-te confundir o teu próximo.   

King James Bible
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.

English Revised Version
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
Tesouro da Escritura

hastily

Provérbios 17:14
O início de um desentendimento é como a primeira rachadura numa enorme represa; por isso resolva pacificamente toda a questão antes que se transforme numa contenda destruidora.

Provérbios 18:6
As palavras do insensato provocam contendas, e sua língua clama por açoites.

Provérbios 30:33
Pois assim como bater o leite produz manteiga, da mesma forma, uma pancada no nariz faz jorrar muito sangue e provocar a raiva de alguém só produzirá uma grande briga!

2 Samuel 2:14-16,26
Então Abner propôs a Joabe: “Deixa que venham alguns jovens e lutem diante de nós!” Joabe prontamente respondeu: “Que lutem!”…

2 Reis 14:8-12
Certo dia, Amazias enviou mensageiros a Jeoás, filho de Jeoacaz e neto de Jeú, rei de Israel, com o seguinte desafio: “Vem à guerra! Enfrentemos um ao outro!”…

Lucas 14:31,32
Ou ainda, qual é o rei que, pretendendo partir para guerrear contra outro rei, não se assenta primeiro para analisar se com dez mil soldados poderá vencer aquele que vem enfrentá-lo com vinte mil? …

what

Provérbios 14:12
Há caminhos que ao ser humano parecem ser as melhores opções de vida, mas ao final conduzem à morte.

Jeremias 5:31
Os profetas pregam mentiras, os sacerdotes governam de acordo com seus próprios critérios e vontades, e mais, o povo se agrada de tudo isto! No entanto, o que fareis quando toda essa situação chegar ao fim?”

Mateus 5:25
Entra em acordo depressa com teu adversário, enquanto estás com ele a caminho do tribunal, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, o juiz te entregue ao carcereiro, e te joguem na cadeia.

Ligações
Provérbios 25:8 InterlinearProvérbios 25:8 MultilíngueProverbios 25:8 EspanholProverbes 25:8 FrancêsSprueche 25:8 AlemãoProvérbios 25:8 ChinêsProverbs 25:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 25
7pois é muito melhor que o próprio rei te convide: “Sobe até aqui!”, do que seres humilhado na frente das autoridades. 8Não conduzas precipitadamente alguém ao tribunal, pois como agirás caso teu oponente te desminta? 9Busca resolver tua causa diretamente com o teu próximo, mas não reveles qualquer segredo de outra pessoa,…
Referência Cruzada
Mateus 5:25
Entra em acordo depressa com teu adversário, enquanto estás com ele a caminho do tribunal, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, o juiz te entregue ao carcereiro, e te joguem na cadeia.

Provérbios 17:14
O início de um desentendimento é como a primeira rachadura numa enorme represa; por isso resolva pacificamente toda a questão antes que se transforme numa contenda destruidora.

Provérbios 25:7
Início da Página
Início da Página