Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não conduzas precipitadamente alguém ao tribunal, pois como agirás caso teu oponente te desminta? João Ferreira de Almeida Atualizada O que os teus olhos viram, não te apresses a revelar, para depois, ao fim, não saberes o que hás de fazer, podendo-te confundir o teu próximo. King James Bible Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame. English Revised Version Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame. Tesouro da Escritura hastily Provérbios 17:14 Provérbios 18:6 Provérbios 30:33 2 Samuel 2:14-16,26 2 Reis 14:8-12 Lucas 14:31,32 what Provérbios 14:12 Jeremias 5:31 Mateus 5:25 Ligações Provérbios 25:8 Interlinear • Provérbios 25:8 Multilíngue • Proverbios 25:8 Espanhol • Proverbes 25:8 Francês • Sprueche 25:8 Alemão • Provérbios 25:8 Chinês • Proverbs 25:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 25 …7pois é muito melhor que o próprio rei te convide: “Sobe até aqui!”, do que seres humilhado na frente das autoridades. 8Não conduzas precipitadamente alguém ao tribunal, pois como agirás caso teu oponente te desminta? 9Busca resolver tua causa diretamente com o teu próximo, mas não reveles qualquer segredo de outra pessoa,… Referência Cruzada Mateus 5:25 Entra em acordo depressa com teu adversário, enquanto estás com ele a caminho do tribunal, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, o juiz te entregue ao carcereiro, e te joguem na cadeia. Provérbios 17:14 O início de um desentendimento é como a primeira rachadura numa enorme represa; por isso resolva pacificamente toda a questão antes que se transforme numa contenda destruidora. |