Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sem lenha o fogo se apaga, sem o caluniador encerra-se a briga. João Ferreira de Almeida Atualizada Faltando lenha, apaga-se o fogo; e não havendo difamador, cessa a contenda. King James Bible Where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth. English Revised Version For lack of wood the fire goeth out: and where there is no whisperer, contention ceaseth. Tesouro da Escritura where no wood is or without wood Provérbios 26:22 Provérbios 16:28 Provérbios 22:10 Tiago 3:6 tale-bearer or whisperer is silent Ligações Provérbios 26:20 Interlinear • Provérbios 26:20 Multilíngue • Proverbios 26:20 Espanhol • Proverbes 26:20 Francês • Sprueche 26:20 Alemão • Provérbios 26:20 Chinês • Proverbs 26:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 26 …19assim é a pessoa que engana seu próximo e depois alega: “Mas eu só estava brincando!” 20Sem lenha o fogo se apaga, sem o caluniador encerra-se a briga. 21Carvão para as brasas e lenha para a fogueira, assim é a pessoa briguenta para atiçar as contendas.… Referência Cruzada Tiago 3:5 Do mesmo modo a língua é um pequeno órgão do corpo, no entanto se vangloria de grandes realizações. Vede como um bosque imenso pode ser incendiado apenas por uma fagulha. Levítico 19:16 Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh. Provérbios 16:28 O homem perverso vive provocando contendas, assim como o difamador, que consegue separar os maiores amigos. Provérbios 22:10 Lança fora o escarnecedor, e com ele irá a contenda; cessarão as demandas e a ignomínia. |
    |