Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; nem conspirarás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o Senhor. King James Bible Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD. English Revised Version Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD. Tesouro da Escritura tale-bearer Êxodo 23:1 Salmos 15:3 Provérbios 11:13 Provérbios 20:19 Jeremias 6:28 Jeremias 9:4 Ezequiel 22:9 1 Timóteo 3:11 2 Timóteo 3:3 Tito 2:3 1 Pedro 2:1 stand Êxodo 20:16 Êxodo 23:1,7 1 Reis 21:10-13 Mateus 26:60,61 Mateus 27:4 Atos 6:11-13 Atos 24:4-9 Ligações Levítico 19:16 Interlinear • Levítico 19:16 Multilíngue • Levítico 19:16 Espanhol • Lévitique 19:16 Francês • 3 Mose 19:16 Alemão • Levítico 19:16 Chinês • Leviticus 19:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 19 …15Não cometerás injustiça no julgamento. Não farás acepção de pessoas com relação ao pobre, nem te deixarás levar por preferência pelo que tem poder: segundo a justiça julgarás o teu próximo. 16Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh. 17Não terás no teu coração ódio pelo teu irmão. Deves repreender o teu compatriota, e assim não terás a culpa do pecado.… Referência Cruzada Êxodo 23:7 Da falsa acusação te afastarás; não matarás o inocente e o justo, e não justificarás o culpado. Deuteronômio 27:25 Maldito quem aceitar qualquer pagamento para matar uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém! Jó 17:5 Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos!’ Salmos 15:3 e não usa a língua com maledicência, que nenhum mal faz a seu semelhante nem lança calúnias e afrontas contra seu companheiro. Provérbios 11:13 O fofoqueiro trai a confiança de quem quer que seja, mas aquele que guarda um segredo merece crédito. Jeremias 6:28 Afinal, todos eles são rebeldes obstinados, e propagadores de mentiras e falsas acusações. Estão petrificados; endurecidos em seus corações como o bronze e o ferro. Foram todos corrompidos e vivem da prática da corrupção. Jeremias 9:4 Muito cuidado a quem confias a tua amizade; nem mesmo teus parentes merecem o teu crédito. Afinal, cada parente se tornou um enganador e cada amigo um caluniador. Ezequiel 22:9 Entre teu povo há caluniadores, prontos para derramar sangue; entre os teus há gente ímpia que tem prazer em comer nos santuários pagãos sobre os montes, e praticam tudo quanto é maligno e lascivo. |