Provérbios 28:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem guarda a Lei é filho inteligente, mas o que anda em más companhias entristece e envergonha seus pais.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O que guarda a lei é filho sábio; mas o companheiro dos comilões envergonha a seu pai.   

King James Bible
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

English Revised Version
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of gluttonous men shameth his father.
Tesouro da Escritura

keepeth

Provérbios 2:1
Meu filho, se aceitares os meus conselhos e abrigares contigo os meus mandamentos,

Provérbios 3:1
Filho meu, não te esqueças das minhas ordenanças, mas permite que o teu coração guarde os meus mandamentos,

but

Provérbios 28:24
Quem rouba seu pai e sua mãe, e alega: “Isso não é errado!”, é comparsa do Destruidor!

Provérbios 19:26
O filho que é capaz de roubar o pai, e que expulsa a mãe de casa, não tem vergonha

Provérbios 23:19-22
Ouve, filho meu, e torna-te sábio, e dirige teu coração pelo Caminho.…

Provérbios 29:3,15
O filho que ama a sabedoria é o orgulho do seu pai. Quem anda com mulheres imorais dá fim a tudo o que possui.…

Lucas 15:13,30
Não se passou muito tempo, e o filho mais novo reuniu tudo o que tinha, partindo para terras distantes; e lá esbanjou todos os seus bens, vivendo de forma irresponsável. …

1 Pedro 4:3,4
No passado, já despendestes tempo além do tolerável fazendo o que agrada aos pagãos. Naquela época, andáveis em libertinagem, na sensualidade, nas bebedeiras, orgias e farras, e nas idolatrias repulsivas. …

is a companion of riotous men

Ligações
Provérbios 28:7 InterlinearProvérbios 28:7 MultilíngueProverbios 28:7 EspanholProverbes 28:7 FrancêsSprueche 28:7 AlemãoProvérbios 28:7 ChinêsProverbs 28:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 28
6É melhor o pobre que se mantém íntegro que o de atitudes perversas, ainda que rico. 7Quem guarda a Lei é filho inteligente, mas o que anda em más companhias entristece e envergonha seus pais. 8Quem aumenta seus bens, por meio de juros escorchantes, ajunta para alguma outra pessoa que será bondosa para com os necessitados!…
Referência Cruzada
Provérbios 23:20
Não caminhes com os que se encharcam de vinho, tampouco com os que se empanturram de comida,

Provérbios 29:3
O filho que ama a sabedoria é o orgulho do seu pai. Quem anda com mulheres imorais dá fim a tudo o que possui.

Provérbios 28:6
Início da Página
Início da Página