Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, não admoestes o escarnecedor, para que não te aborreça; repreende o sábio, e ele te amará! João Ferreira de Almeida Atualizada Não repreendas ao escarnecedor, para que não te odeie; repreende ao sábio, e amar-te-á. King James Bible Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee. English Revised Version Reprove not a scorner, lest he hate thee: reprove a wise man, and he will love thee. Tesouro da Escritura reprove Provérbios 23:9 Provérbios 29:1 Números 14:6-10 1 Reis 22:8 Mateus 7:6 Mateus 15:14 Hebreus 4:6-8 rebuke Provérbios 13:18 Provérbios 28:23 Levítico 19:17 2 Samuel 12:7-14 1 Reis 1:23,32 Salmos 141:5 Gálatas 2:11-14 2 Pedro 3:15,16 Ligações Provérbios 9:8 Interlinear • Provérbios 9:8 Multilíngue • Proverbios 9:8 Espanhol • Proverbes 9:8 Francês • Sprueche 9:8 Alemão • Provérbios 9:8 Chinês • Proverbs 9:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 9 …7O que censura o zombador traz afronta sobre si; quem repreende o ímpio mancha o próprio nome. 8Portanto, não admoestes o escarnecedor, para que não te aborreça; repreende o sábio, e ele te amará! 9Orienta a pessoa que tem sabedoria, e ela será ainda mais sábia; ensina o homem justo, e ele aumentará em muito o seu saber.… Referência Cruzada Mateus 7:6 Não deis o que é sagrado aos cães, nem jogueis aos porcos as vossas pérolas, para que não as pisoteiem e, voltando-se, vos façam em pedaços. Perseverança na oração Salmos 141:5 Que me castigue o justo; é um favor que me repreenda! É óleo perfumado que minha cabeça não vai recusar. Pois minha oração persiste contra a prática dos malfeitores. Provérbios 10:8 O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios vem Provérbios 13:1 O filho sábio acolhe a orientação do pai, mas o insensato não aceita a repreensão! Provérbios 15:12 O escarnecedor não gosta de quem o corrige, tampouco busca a ajuda dos sábios. Provérbios 19:25 Açoite o rebelde e zombador, e os desajuizados aprenderão a prudência; repreende o homem que possui discernimento, e ele ganhará ainda mais entendimento! Isaías 36:21 O povo, porém, ficou em profundo silêncio e nada respondeu, pois o rei dera esta ordem: “Não lhes deis resposta!” |