Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Meu Deus – disse eu - não me arrebates na metade dos meus dias, Tu, cujos anos duram por gerações!” João Ferreira de Almeida Atualizada Eu clamo: Deus meu, não me leves no meio dos meus dias, tu, cujos anos alcançam todas as gerações. King James Bible I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations. English Revised Version I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations. Tesouro da Escritura I said Salmos 39:13 Isaías 38:10 thy years Salmos 102:12 Salmos 9:7 Salmos 90:1,2 Habacuque 1:12 Apocalipse 1:4,8 Ligações Salmos 102:24 Interlinear • Salmos 102:24 Multilíngue • Salmos 102:24 Espanhol • Psaume 102:24 Francês • Psalm 102:24 Alemão • Salmos 102:24 Chinês • Psalm 102:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 102 …23Ele reduziu minhas forças em pleno caminho, abreviou meus dias. 24“Meu Deus – disse eu - não me arrebates na metade dos meus dias, Tu, cujos anos duram por gerações!” 25Outrora fundaste a terra, e os céus são obra de tuas mãos.… Referência Cruzada Jó 36:26 Eis que Deus é grandioso, e não o conseguiremos compreender; nem mesmo podemos calcular os anos da sua existência. Salmos 39:13 Desvia de mim o teu olhar de censura, para que eu possa encontrar alívio, antes que me vá deste mundo, e termine minha existência! Salmos 90:2 Antes que se originassem os montes e formasses o universo e a terra, de eternidade a Salmos 102:12 Mas, tu, ó Eterno, estás entronizado para sempre e serás lembrado, de geração em geração. Isaías 38:10 “Disse eu no meu íntimo: ‘Em pleno vigor da minha vida tenho que passar pelas portas do Sheol, sepultura, e ser excluído do restante dos meus anos de vida? Daniel 4:34 Contudo, ao final daqueles dias, eu, Nabucodonosor, ergui os meus olhos aos céus, e percebi que o meu entendimento havia retornado, e então comecei a bendizer Elah, o Altíssimo; louvei e glorifiquei Aquele que vive para sempre! A sua soberania sim, é eterna. O seu reino sim, permanece inabalável de geração em geração! Habacuque 1:12 Ó Yahwehmeu Elohim, Deus, meu Kâdôsh, Santo! Porventura não existes desde a eternidade? Tu jamais morrerás e nós te seguiremos! Mas, SENHOR, tu designaste justamente essa nação pagã para executar o teu juízo? Ó Tsûr, Rocha de Refúgio; tu decidiste estabelecer este povo para aplicar o castigo. |
    |