Salmos 105:42
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto estava lembrado da sua Palavra sagrada e de Abraão, seu servo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo.   

King James Bible
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.

English Revised Version
For he remembered his holy word, and Abraham his servant.
Tesouro da Escritura

for he

Salmos 104:8-11
subiram pelos montes e escorreram pelos vales, para os lugares que tu mesmo lhes designaste.…

Gênesis 12:7
Então o SENHOR apareceu a Abrão e lhe prometeu: “É à tua descendência que darei esta terra!” E Abrão construiu ali um altar dedicado a Yahweh, porquanto ali o SENHOR havia aparecido e falado com ele.

Gênesis 13:14-17
Então, depois que Ló foi embora, prometeu o SENHOR Deus a Abrão: “Ergue teus olhos e observa bem, do lugar em que estás, para o norte e para o sul, para o oriente e para o ocidente.…

Gênesis 15:14
Contudo Eu julgarei e castigarei a nação que a fizer sujeitar-se à escravidão; e depois de muitas aflições, teus descendentes sairão livres, levando muitas riquezas!

Êxodo 2:24
Ouviu Deus o lamento do povo e lembrou-se da Aliança que fizera com Abraão, Isaque e Jacó.

Lucas 1:54,44,72,73
Ajudou a seu servo Israel, recordando-se da sua misericórdia infinda …

Abraham

Êxodo 32:13
Recorda-te dos teus servos Abraão, Isaque e Israel, aos quais juraste por Ti mesmo, dizendo: ‘Multiplicarei a vossa descendência como as estrelas do céu e, toda a terra que vos prometi, dá-la-ei a vossos filhos para que a possuam para sempre’.

Deuteronômio 9:5,27
De fato não é por causa de algum ato de justiça da tua parte, tampouco pela retidão do teu coração que estás entrando à terra prometida para dela tomar posse. É por causa da impiedade dessas nações que Yahweh vai expulsá-las da tua frente, e também para cumprir a Palavra que jurou a teus pais: Abraão, Isaque e Jacó.…

Miquéias 7:20
Mostrarás a tua lealdade a Jacó, e teu amor misericordioso a Abraão, conforme assim o prometeste sob juramento aos nossos antepassados, na antiguidade!

Ligações
Salmos 105:42 InterlinearSalmos 105:42 MultilíngueSalmos 105:42 EspanholPsaume 105:42 FrancêsPsalm 105:42 AlemãoSalmos 105:42 ChinêsPsalm 105:42 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 105
41Fendeu a rocha e dela brotaram águas puras, que correram qual torrente pelo deserto. 42Porquanto estava lembrado da sua Palavra sagrada e de Abraão, seu servo. 43E conduziu com alegria o seu povo e, com jubiloso canto, os seus escolhidos.…
Referência Cruzada
Lucas 1:72
para demonstrar sua misericórdia aos nossos antepassados e recordar sua santa aliança,

Gênesis 8:1
Deus lembrou-se então de Noé e de todos os animais selvagens, de todos os rebanhos domésticos, e de todas as criaturas que estavam com ele na grande embarcação, e enviou um forte vento sobre a terra, e as águas começaram a baixar.

Gênesis 15:13
Então o SENHOR falou a Abrão: “Sabe, com toda a certeza, que a tua posteridade será peregrina em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos.

Gênesis 15:14
Contudo Eu julgarei e castigarei a nação que a fizer sujeitar-se à escravidão; e depois de muitas aflições, teus descendentes sairão livres, levando muitas riquezas!

Êxodo 2:24
Ouviu Deus o lamento do povo e lembrou-se da Aliança que fizera com Abraão, Isaque e Jacó.

Êxodo 13:11
Depois que o SENHOR te fizer entrar na terra dos cananeus, como jurou a ti e a teus pais entregar-te por herança,

Salmos 105:6
vós, descendência de Abraão, seu servo, vós filhos de Jacó, seus eleitos!

Salmos 105:8
Ele sempre se lembra de sua aliança, a Palavra que ordenou para mil gerações,

Salmos 105:41
Início da Página
Início da Página