Salmos 11:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Mas o SENHOR está no seu templo sagrado, o SENHOR tem seu trono nos céus. Seus olhos observam tudo; vê atentamente os filhos de Adão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos contemplam, as suas pálpebras provam os filhos dos homens.   

King James Bible
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

English Revised Version
The LORD is in his holy temple, the LORD, his throne is in heaven; his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Tesouro da Escritura

The Lord

Salmos 9:11
Tocai, cantai e louvai ao SENHOR, que reina em Sião; proclamem entre as nações

Salmos 18:6
No meu desespero clamei ao SENHOR; gritei por socorro ao meu Deus. Do seu templo Ele ouviu a minha voz; minhas súplicas chegaram à sua presença e seus ouvidos me deram atenção.

Êxodo 40:34,35
Então a nuvem cobriu a Tenda do Encontro, e a Glória de Yahweh encheu todas as dependências do Tabernáculo.…

1 Crônicas 17:5
Não tenho habitado em nenhuma casa, desde o dia em que libertei Israel do Egito até o dia de hoje, contudo venho passando de uma tenda para outra, e de um tabernáculo para outro.

Habacuque 2:20
Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

Zacarias 2:13
Aquietai-vos todos vós perante Yahweh, o SENHOR, porquanto ele se levantou de sua Santa Habitação!”

2 Tessalonicenses 2:4
Aquele que se opõe e se exalta acima de tudo o que se chama Deus ou é objeto de adoração, a ponto de se assentar no santuário de Deus, apresentando-se como Deus.

the Lord's

Salmos 2:4
Do seu trono celeste, o SENHOR põe-se a rir e a ridicularizá-los.

Salmos 103:19
O SENHOR estabeleceu o seu trono nos céus e, como Rei, domina sobre tudo o que existe.

Isaías 66:1
Eis a Palavra do SENHOR: “O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés; sendo assim, que espécie de Casa me haveis de edificar? Tal Casa será o meu local de descanso?

Mateus 5:34
Entretanto, Eu vos afirmo: Não jureis de forma alguma; nem pelos céus, que são o trono de Deus;

Mateus 23:21
E quem jurar pelo santuário, jura pelo santuário e em nome daquele que nele habita.

Atos 7:49
‘O céu é o meu trono, e a terra o estrado dos meus pés. Que espécie de casa podereis me construir, diz o Senhor, ou ainda, onde seria o lugar do meu repouso?

Apocalipse 4:2
Imediatamente, me vi absolutamente tomado pelo Espírito, e diante de mim estava um trono no céu e nele estava assentado alguém.

his eyes

Salmos 33:13
O SENHOR olha dos céus e observa toda a humanidade;

Salmos 44:21
não o teria Deus percebido tal afronta? Pois Ele é quem conhece todos os segredos

Salmos 66:7
Ele governa eternamente com seu poder, seus olhos vigiam as nações: não se vangloriem os rebeldes!

2 Crônicas 16:9
Afinal, quanto ao SENHOR, seus olhos contemplam toda a terra, para revelar-se poderoso para com aqueles cujo coração é plenamente dele; nisto agiste como um louco, um insensato; por isso, desde agora, terás que enfrentar muitas batalhas!”

Provérbios 15:3
Os olhos do SENHOR estão em toda parte: Ele observa atentamente os maus e os bons!

Jeremias 17:10
“Eu, Yahweh, o SENHOR, sondo profundamente o coração e examino a mente dos homens, a fim de entender cada pessoa de acordo com a sua atitude, conforme as suas obras!”

Jeremias 23:24
Pode alguém esconder-se em esconderijos sem que Eu o observe?”, assevera Yahweh.

Hebreus 4:13
E não há criatura alguma incógnita aos olhos de Deus. Absolutamente tudo está descoberto e às claras diante daquele a quem deveremos prestar contas. Jesus é o grande sumo sacerdote

Ligações
Salmos 11:4 InterlinearSalmos 11:4 MultilíngueSalmos 11:4 EspanholPsaume 11:4 FrancêsPsalm 11:4 AlemãoSalmos 11:4 ChinêsPsalm 11:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 11
3Se os fundamentos estão destruídos, que pode o justo fazer?” 4Mas o SENHOR está no seu templo sagrado, o SENHOR tem seu trono nos céus. Seus olhos observam tudo; vê atentamente os filhos de Adão. 5O SENHOR prova o justo, mas o ímpio e aqueles que amam a injustiça são odiados por Ele.…
Referência Cruzada
Mateus 5:34
Entretanto, Eu vos afirmo: Não jureis de forma alguma; nem pelos céus, que são o trono de Deus;

Apocalipse 4:2
Imediatamente, me vi absolutamente tomado pelo Espírito, e diante de mim estava um trono no céu e nele estava assentado alguém.

Gênesis 18:23
Abraão chegou um pouco mais perto e indagou: “Destruirás o justo com o pecador?

1 Reis 8:39
ouve dos altos céus, o espaço da tua habitação. Perdoa e age; retribui a cada um segundo o seu proceder, pois conheces o seu coração. És o Único que conheces plenamente as intenções do coração de todos.

Jó 28:24
pois Deus contempla os confins da terra e observa tudo o que existe debaixo dos céus.

Salmos 7:9
Deus justo, que sondas as mentes e entranhas, dá fim à maldade dos ímpios, e ao justo dá segurança e paz.

Salmos 18:6
No meu desespero clamei ao SENHOR; gritei por socorro ao meu Deus. Do seu templo Ele ouviu a minha voz; minhas súplicas chegaram à sua presença e seus ouvidos me deram atenção.

Salmos 33:13
O SENHOR olha dos céus e observa toda a humanidade;

Salmos 33:18
Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que firmam toda a esperança em suas misericórdias,

Salmos 34:15
Os olhos do SENHOR contemplam os justos, e seus ouvidos estão atentos ao seu clamor por socorro.

Salmos 34:16
A face do SENHOR está contra os que praticam o mal, para da terra apagar qualquer lembrança deles.

Salmos 66:7
Ele governa eternamente com seu poder, seus olhos vigiam as nações: não se vangloriem os rebeldes!

Salmos 103:19
O SENHOR estabeleceu o seu trono nos céus e, como Rei, domina sobre tudo o que existe.

Salmos 113:6
mas se inclina bondosamente para contemplar o que se passa nos céus e na terra?

Salmos 123:1
Cântico de peregrinação. Ergo meus olhos em tua direção, a ti que habitas nos céus.

Isaías 66:1
Eis a Palavra do SENHOR: “O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés; sendo assim, que espécie de Casa me haveis de edificar? Tal Casa será o meu local de descanso?

Jonas 2:7
Eis que quando minha vida já se ia apagando, eu me lembrei de ti, Yahweh, e a minha oração subiu à tua presença, ao teu santo Templo.

Miquéias 1:2
Ouvi, pois, todos os povos; e tu, ó terra, e tudo o que há em ti, prestai atenção! Que Yahweh, Adonai, o Soberano, do alto do seu santo Templo seja testemunha contra vós!

Habacuque 1:13
Tu, cujos olhos são puros e imaculados, que não suportam ver o mal; que não podes tolerar a malignidade. Então, por que tens paciência com os perversos? Por que ficas em silêncio enquanto os ímpios devoram os que são mais justos que eles?

Habacuque 2:20
Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

Salmos 11:3
Início da Página
Início da Página