Salmos 113:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
mas se inclina bondosamente para contemplar o que se passa nos céus e na terra?

João Ferreira de Almeida Atualizada
que se inclina para ver o que está no céu e na terra?   

King James Bible
Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

English Revised Version
That humbleth himself to behold the things that are in heaven and in the earth?
Tesouro da Escritura

humbleth

Salmos 11:4
Mas o SENHOR está no seu templo sagrado, o SENHOR tem seu trono nos céus. Seus olhos observam tudo; vê atentamente os filhos de Adão.

Jó 4:18
Se Deus não deposita confiança em seus próprios servos, percebe-se erro em seus anjos e os julga por insensatez,

Jó 15:15
Eis que Deus não deposita sua confiança nem nos seus santos; nem os próprios céus são puros aos seus olhos,

Isaías 6:2
Em torno dele posicionavam-se serafins. Cada um deles tinha seis asas: com duas cobriam o rosto, com duas cobriam os pés e com duas voavam.

in heaven.

in the earth

Salmos 138:6
Pois o SENHOR é excelso, mas vê os humildes, e de longe reconhece o altivo.

Isaías 57:15
Porquanto assim afirma o Alto e Sublime, Aquele que vive para sempre, e cujo Nome é Santíssimo: “Habito no lugar mais majestoso e santo do universo; contudo, estou presente com o contrito e humilde de espírito, a fim de proporcionar um novo ânimo ao quebrantado de coração e um novo alento ao coração arrependido!

Isaías 66:2
Ora, não foram as minhas próprias mãos que criaram o que existe e só assim tudo o que há veio a existir?, indaga Yahweh, o SENHOR. “Darei, pois, minha atenção e estima a este: Ao humilde e arrependido de espírito, que dedica seu amor reverente à minha Palavra.

Ligações
Salmos 113:6 InterlinearSalmos 113:6 MultilíngueSalmos 113:6 EspanholPsaume 113:6 FrancêsPsalm 113:6 AlemãoSalmos 113:6 ChinêsPsalm 113:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 113
5Quem é como o Eterno, nosso Deus, que reina nas mais elevadas alturas, 6mas se inclina bondosamente para contemplar o que se passa nos céus e na terra? 7Ele levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre,…
Referência Cruzada
2 Crônicas 6:18
Todavia, na verdade, habitaria Deus com os seres humanos na terra? Nem os céus e os céus dos céus podem te abrigar; muito menos este templo que construí!

Salmos 11:4
Mas o SENHOR está no seu templo sagrado, o SENHOR tem seu trono nos céus. Seus olhos observam tudo; vê atentamente os filhos de Adão.

Salmos 138:6
Pois o SENHOR é excelso, mas vê os humildes, e de longe reconhece o altivo.

Isaías 57:15
Porquanto assim afirma o Alto e Sublime, Aquele que vive para sempre, e cujo Nome é Santíssimo: “Habito no lugar mais majestoso e santo do universo; contudo, estou presente com o contrito e humilde de espírito, a fim de proporcionar um novo ânimo ao quebrantado de coração e um novo alento ao coração arrependido!

Salmos 113:5
Início da Página
Início da Página