Salmos 132:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
até que eu ache um lugar para o Senhor uma morada para o Poderoso de Jacó.   

King James Bible
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.

English Revised Version
Until I find out a place for the LORD, a tabernacle for the Mighty One of Jacob.
Tesouro da Escritura

I find

2 Samuel 6:17
Eles trouxeram a Arca do SENHOR e a depositaram na tenda que Davi lhe havia preparado; e Davi ofereceu a Yahweh, holocaustos, que são os sacrifícios queimados, e ofertas de paz e comunhão.

1 Crônicas 15:3,12
Então Davi convocou todo o povo de Israel para se reunirem em Jerusalém e trazerem a Arca de Yahweh ao lugar que lhe havia especialmente preparado.…

Atos 7:46
que recebeu graça da parte de Deus e rogou que lhe fosse concedido edificar uma habitação para o Deus de Jacó.

an habitation.

1 Reis 8:27
Mas será que Deus pode habitar, de fato, na terra com os seres humanos? Os céus, mesmo os mais longínquos, não podem circunscrever-te. Incomparavelmente menos esta Casa que construí!

2 Crônicas 2:6
Entretanto, quem pode construir-lhe uma Casa, considerando que nem o céu nem o céu dos céus podem contê-lo? E quem sou eu para lhe edificar uma Casa, a não ser que esta sirva para queimar incenso santo e agradável diante dele?

Isaías 66:1
Eis a Palavra do SENHOR: “O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés; sendo assim, que espécie de Casa me haveis de edificar? Tal Casa será o meu local de descanso?

Atos 7:47-49
Apesar disso, foi Salomão quem lhe construiu a Casa. …

Efésios 2:22
no qual também vós, juntos, sois edificados para morada de Deus no Espírito.

for the mighty

Salmos 132:2
Como fez votos solenes e juramentos ao Eterno, o Poderoso de Jacó, declarando:

Ligações
Salmos 132:5 InterlinearSalmos 132:5 MultilíngueSalmos 132:5 EspanholPsaume 132:5 FrancêsPsalm 132:5 AlemãoSalmos 132:5 ChinêsPsalm 132:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 132
4não permitirei que meus olhos conciliem o sono nem que minhas pálpebras repousem, 5enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”. 6Ouvimos falar que a arca poderia ser encontrada em Efrata, mas a encontramos nos campos de Jaar:…
Referência Cruzada
Atos 7:46
que recebeu graça da parte de Deus e rogou que lhe fosse concedido edificar uma habitação para o Deus de Jacó.

Gênesis 49:24
Contudo, seu arco permaneceu firme, e seus braços jamais esmoreceram, mediante a força do Poderoso de Jacó, pelo Nome do Pastor, a Rocha de Israel,

1 Reis 8:17
Meu pai Davi teve em seu coração o propósito de construir uma Casa para Yahweh, o Nome do SENHOR, Deus de Israel,

1 Crônicas 22:7
E Davi disse a seu filho: “Salomão, meu filho amado, planejei construir uma Casa em homenagem a Yahweh, o Nome do SENHOR, meu Deus.

Salmos 26:8
Eu amo, ó SENHOR, a casa em que habitas e o lugar onde tua glória permanece.

Salmos 84:1
Ao mestre de canto, de acordo com a melodia “Os Lagares”. Um salmo dos coraítas. Como é amável o lugar da tua morada, ó SENHOR dos Exércitos!

Salmos 132:2
Como fez votos solenes e juramentos ao Eterno, o Poderoso de Jacó, declarando:

Salmos 132:4
Início da Página
Início da Página