Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, seu arco permaneceu firme, e seus braços jamais esmoreceram, mediante a força do Poderoso de Jacó, pelo Nome do Pastor, a Rocha de Israel, João Ferreira de Almeida Atualizada mas o seu arco permaneceu firme, e os seus braços foram fortalecidos pelas mãos do Poderoso de Jacó, o Pastor, o Rochedo de Israel, King James Bible But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:) English Revised Version But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob, (From thence is the shepherd, the stone of Israel,) Tesouro da Escritura his bow. Neemias 6:9 Salmos 27:14 Salmos 28:8 Salmos 89:1 Colossenses 1:11 2 Timóteo 4:17 were made. Jó 29:20 Salmos 18:32-35 Salmos 37:14,15 Salmos 44:7 Zacarias 10:12 Romanos 14:4 the mighty. Gênesis 35:10,11 Êxodo 3:6 Salmos 18:1,30,32,34 Salmos 132:2,5 Isaías 60:16 the shepherd. Gênesis 45:5,7,11 Gênesis 47:12 Gênesis 50:21 Números 27:16-18 Deuteronômio 34:9 Josué 1:1-9 Josué 24:1-33 Salmos 80:1 the stone. Deuteronômio 32:4 Salmos 118:22 Isaías 28:16 Zacarias 3:9 Mateus 21:42 Marcos 12:10 Lucas 20:17 Atos 4:11 Efésios 2:20 1 Pedro 2:4-8 Ligações Gênesis 49:24 Interlinear • Gênesis 49:24 Multilíngue • Génesis 49:24 Espanhol • Genèse 49:24 Francês • 1 Mose 49:24 Alemão • Gênesis 49:24 Chinês • Genesis 49:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 49 …23Com rancor, inimigos o atacaram e com violência o perseguiram com seus arcos e flechas. 24Contudo, seu arco permaneceu firme, e seus braços jamais esmoreceram, mediante a força do Poderoso de Jacó, pelo Nome do Pastor, a Rocha de Israel, 25pelo Deus de teu pai, que te socorre, por El-Shaddai, o Todo-Poderoso, que o abençoa com bênçãos dos altos céus, bênçãos das preciosas águas que circulam debaixo da terra, bênçãos de muitos rebanhos e muitos filhos.… Referência Cruzada 1 Pedro 2:6 Porquanto, assim está registrado na Escritura: “Eis que ponho em Sião uma pedra angular, escolhida e preciosa, e aquele que nela deposita sua confiança jamais será envergonhado”. Gênesis 48:15 E abençoou a José, com as seguintes palavras: “Que o Deus, a quem serviram meus pais Abraão e Isaque, o Deus que tem sido o meu Pastor em toda a minha peregrinação pela vida, até o dia de hoje, Gênesis 49:23 Com rancor, inimigos o atacaram e com violência o perseguiram com seus arcos e flechas. Deuteronômio 33:27 O Deus Eterno é o teu refúgio e, para sustentá-lo estão os braços do SENHOR. Ele expulsará todos os adversários da tua presença, determinando: ‘Destrói-os!’ 2 Samuel 5:2 Já antes, quando Saul reinava sobre vós, eras tu que saías e entravas com Israel no comando das tropas; e Yahweh te prometeu: “És tu que apascentarás o meu povo Israel e és tu quem governarás dos os habitantes de Israel!” Jó 29:20 Minha honra se renovará em mim, a cada dia meu arco se fortalecerá na minha mão!’ Salmos 18:34 Exercita minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco Salmos 23:1 Um salmo de Davi. O Senhor é o meu pastor; nada me falta. Salmos 73:23 Contudo, sempre estou diante de Ti; portanto, tomas a minha mão direita e me susténs. Salmos 80:1 Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lírios da Aliança”. Um salmo da família de Asafe. Escuta, ó Pastor de Israel, que guias José como um rebanho! Tu, que estás entronizado sobre os querubins, manifesta a tua glória, Salmos 118:22 A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular, Salmos 132:1 Um cântico de peregrinação. SENHOR, lembra-te a favor de Davi, de todas as suas provações. Salmos 132:2 Como fez votos solenes e juramentos ao Eterno, o Poderoso de Jacó, declarando: Salmos 132:5 enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”. Isaías 1:24 Por isso mesmo o Soberano, Yahweh dos Exércitos, o Forte de Israel, proclama: “Ai de ti! Eu derramarei a minha ira sobre os meus adversários e me vingarei dos meus inimigos! Isaías 28:16 Por isso declara Yahweh, o Eterno: “Eis que coloco em Tsión, Sião uma pedra, uma rocha já experimentada, uma preciosa pedra angular para estabelecer um alicerce verdadeiro e seguro; nela está escrito: “Quem crer em mim jamais será abalado!” Isaías 41:10 Por isso não temas, porque estou contigo; não te assustes, porque sou o teu Deus; Eu te fortaleço, ajudo e sustento com a mão direita da minha justiça. Isaías 49:26 “Sim! Eis que prisioneiros serão arrebatados de guerreiros e despojos serão retomados dos tiranos; brigarei com os que pelejam contra ti, e quanto aos seus filhos: Eu os salvarei! Farei seus opressores devorarem a própria carne; ficarão embriagados com seu próprio sangue, como havendo tomado muito vinho. Então todo mundo entenderá que Eu, o SENHOR, sou o teu Salvador, teu Redentor, o Poderoso de Jacó!” |
    |