Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele, que dos confins da terra faz subir as nuvens, fez os raios para a chuva, e tira de seus antros a ventania. João Ferreira de Almeida Atualizada Faz subir os vapores das extremidades da terra; faz os relâmpagos para a chuva; tira os ventos dos seus tesouros. King James Bible He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries. English Revised Version He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth forth the wind out of his treasuries. Tesouro da Escritura he causeth Salmos 148:8 Gênesis 2:5,6 1 Reis 18:1,41-45 Jó 5:10 Jeremias 10:13 Jeremias 14:22 Jeremias 51:16 Zacarias 10:1 he maketh lightnings. Jó 38:25 Jó 28:25,26 Jó 38:24-28 he bringeth Salmos 107:25 Salmos 148:8 Jó 38:22,23 Jonas 1:4 João 3:8 Ligações Salmos 135:7 Interlinear • Salmos 135:7 Multilíngue • Salmos 135:7 Espanhol • Psaume 135:7 Francês • Psalm 135:7 Alemão • Salmos 135:7 Chinês • Psalm 135:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 135 …6Tudo quanto aprouve ao SENHOR, nos céus e na terra, nos mares e em todas as profundezas, Ele o fez! 7Ele, que dos confins da terra faz subir as nuvens, fez os raios para a chuva, e tira de seus antros a ventania. 8Feriu os primogênitos do Egito, desde o homem até o gado.… Referência Cruzada João 3:8 O vento sopra onde quer, você escuta o seu som, mas não sabe de onde vem, nem para onde vai; assim ocorre com todos os nascidos do Espírito.” Jó 28:25 Quando ele determinou a força do vento e estabeleceu as fronteiras exatas para as águas do mar; Jó 28:26 quando estipulou leis para a chuva e caminho para as tempestades trovejantes com seus relâmpagos; Jó 38:25 Que foi que abriu canais para as grandes chuvas, e um caminho para as tempestades trovejantes, Jó 38:26 a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém, Salmos 148:8 relâmpagos, granizo, neve e neblina; vendavais e tempestades, todos dóceis à sua Palavra, Provérbios 30:4 Quem subiu ao céu e de lá retornou? Quem reúne o poder dos ventos em uma das mãos? Quem represa as águas do mar numa túnica? Quem determinou todos os limites da terra? Qual é o seu Nome, e o Nome do seu Filho? Respondei-me, se é que o sabes! Jeremias 10:13 Ao som do seu trovão, as águas no céu rugem, e formam as nuvens desde os confins da terra. Ele faz os relâmpagos para a chuva e dos seus armazéns despacha os ventos. Jeremias 51:16 Sob o poderoso som dos seus trovões, as águas no céu rugem; ele faz com as nuvens se ergam desde os confins da terra. O Eterno produz relâmpagos para a chuva, e faz com que os ventos se movam a partir de seus depósitos e varram a terra. Amós 4:13 Aquele que cria e da forma aos montes, faz e controla os ventos, revela os seus desejos e pensamentos ao ser humano. Aquele que é capaz de transformar o raiar do dia em trevas, e pode pisar as montanhas da terra: Yahweh,Elohim, Deus dos Exércitos, é o seu Nome. Jonas 1:4 Contudo, Yahweh, fez soprar um forte vento sobre o mar, e caiu uma tempestade tão devastadora que o barco ameaçava arrebentar-se. Zacarias 10:1 Rogai a Yahweh pelas chuvas da primavera, pois é o SENHOR quem faz o trovão, quem ordena que chuva caia sobre a humanidade e lhes providencia todas as plantas do campo. |
    |