Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Nossos celeiros estarão repletos, fornecendo provisões e mais provisões. Nossos rebanhos se multiplicarão aos milhares, às dezenas de milhares, pelos nossos campos. João Ferreira de Almeida Atualizada Estejam repletos os nossos celeiros, fornecendo toda sorte de provisões; as nossas ovelhas produzam a milhares e a dezenas de milhares em nosos campos; King James Bible That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: English Revised Version When our garners are full, affording all manner of store; and our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields; Tesouro da Escritura our garners Salmos 107:37,38 Levítico 26:5,10 Deuteronômio 28:8 Malaquias 3:10 Lucas 12:16-20 all manner of store. Gênesis 30:29-31 Deuteronômio 7:13,14 Deuteronômio 8:3 Deuteronômio 28:4 Ligações Salmos 144:13 Interlinear • Salmos 144:13 Multilíngue • Salmos 144:13 Espanhol • Psaume 144:13 Francês • Psalm 144:13 Alemão • Salmos 144:13 Chinês • Psalm 144:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 144 …12Quanto aos nossos filhos, serão como plantas, já desenvolvidos na adolescência; nossas filhas, como colunas bem esculpidas, como obras de arte que ornam um palácio. 13Nossos celeiros estarão repletos, fornecendo provisões e mais provisões. Nossos rebanhos se multiplicarão aos milhares, às dezenas de milhares, pelos nossos campos. 14Nossas reses andarão prenhes; não haverá brecha nem ataque, nem alarme em nossas praças.… Referência Cruzada Mateus 6:26 Contemplai as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem armazenam em celeiros; contudo, vosso Pai celestial as sustenta. Não tendes vós muito mais valor do que as aves? Salmos 65:13 As campinas se revestem de rebanhos, os vales se vestem de trigais viçosos e ecoam vozes uníssonas em jubilosos cânticos de louvor a Ti! Provérbios 3:9 Honra ao SENHOR com teus bens e com as primícias de todos os teus rendimentos; Provérbios 3:10 e se encherão com fartura os teus celeiros, assim como transbordarão de vinho Isaías 30:23 Ele enviará chuva à sementeira que semeaste e a terra proporcionará alimento rico e em abundância. Naquele dia o teu gado pastará em grandes prados. |
    |