Provérbios 3:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e se encherão com fartura os teus celeiros, assim como transbordarão de vinho

João Ferreira de Almeida Atualizada
assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares.   

King James Bible
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

English Revised Version
So shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
Tesouro da Escritura

Provérbios 11:24,25
Quem dá com generosidade, vê suas riquezas se multiplicarem; outros preferem reter o que deveriam ofertar, e caem na pobreza.…

Provérbios 19:17
Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente!

Provérbios 22:9
O homem generoso será abençoado, porquanto reparte seu pão com o necessitado.

Levítico 26:2-5
Guardareis os meus sábados e reverenciareis meu santuário. Eu Sou o SENHOR!…

Deuteronômio 28:8
O SENHOR enviará bênçãos aos teus celeiros bem como a todo trabalho realizado pelas tuas mãos. Yahweh, o teu Deus, te abençoará ricamente na boa terra que te concede.

Eclesiastes 11:1,2
Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta.…

Ageu 2:19
Ainda há alguma semente no celeiro? De fato, até hoje a videira, a figueira, a romeira e a oliveira não têm dado fruto. Mas, de hoje em diante, Eu mesmo vos abençoarei sobremaneira!”

Malaquias 3:10,11
Trazei, portanto, todos os dízimos ao depósito do Templo, a fim de haja alimento em minha Casa, e provai-me nisto”, assegura o SENHOR dos Exércitos, “e comprovai com vossos próprios olhos se não abrirei as comportas do céu, e se não derramarei sobre vós tantas bênçãos, que nem conseguireis guardá-las todas.…

Mateus 10:42
E quem der, mesmo que seja apenas um copo de água fria a um destes pequeninos, por ser este meu discípulo, com toda a certeza vos afirmo que de modo algum perderá a sua recompensa”.

2 Coríntios 9:6-11
Lembrai-vos: “aquele que pouco semeia, igualmente, colherá pouco, mas aquele que semeia com generosidade, da mesma forma colherá com fartura”. …

Ligações
Provérbios 3:10 InterlinearProvérbios 3:10 MultilíngueProverbios 3:10 EspanholProverbes 3:10 FrancêsSprueche 3:10 AlemãoProvérbios 3:10 ChinêsProverbs 3:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 3
9Honra ao SENHOR com teus bens e com as primícias de todos os teus rendimentos; 10e se encherão com fartura os teus celeiros, assim como transbordarão de vinho 11Filho meu, não desprezes a disciplina do SENHOR, nem te sintas magoado por…
Referência Cruzada
Deuteronômio 28:8
O SENHOR enviará bênçãos aos teus celeiros bem como a todo trabalho realizado pelas tuas mãos. Yahweh, o teu Deus, te abençoará ricamente na boa terra que te concede.

2 Crônicas 31:21
Em toda a obra que empreendeu no serviço do templo de Deus, bem como na obediência à Tora, Lei e aos mandamentos, Ezequias buscou o seu Deus e trabalhou de todo o coração; e por isso prosperou.

Salmos 144:13
Nossos celeiros estarão repletos, fornecendo provisões e mais provisões. Nossos rebanhos se multiplicarão aos milhares, às dezenas de milhares, pelos nossos campos.

Provérbios 11:25
O generoso sempre prosperará; quem oferece ajuda ao necessitado, conforto receberá.

Joel 2:24
As eiras ficarão cheias de trigo para bater; vossos tonéis transbordarão do melhor vinho novo e do mais puro azeite!

Provérbios 3:9
Início da Página
Início da Página