Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porque Ele reforçou as trancas de tuas portas e, em teu meio, abençoou teus filhos. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque ele fortalece as trancas das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti. King James Bible For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee. English Revised Version For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee. Tesouro da Escritura he hath Salmos 48:11-14 Salmos 51:18 Salmos 125:2 Neemias 3:1 Neemias 6:1 Neemias 7:1 Neemias 12:30 Lamentações 2:8,9 Lamentações 4:12 Daniel 9:25 blessed Salmos 115:14,15 Salmos 128:3-6 Salmos 144:12 Isaías 44:3-5 Jeremias 30:19,20 Zacarias 8:3-5 Lucas 19:42-44 Ligações Salmos 147:13 Interlinear • Salmos 147:13 Multilíngue • Salmos 147:13 Espanhol • Psaume 147:13 Francês • Psalm 147:13 Alemão • Salmos 147:13 Chinês • Psalm 147:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 147 …12Glorifica ao SENHOR, Jerusalém! Sião, louva teu Deus! 13Porque Ele reforçou as trancas de tuas portas e, em teu meio, abençoou teus filhos. 14Ele, que dá a paz em tuas fronteiras, te sacia com a flor do trigo.… Referência Cruzada Deuteronômio 33:25 Sejam de ferro e bronze as trancas das tuas portas, e permaneça a tua força e paz com os teus muitos dias. Neemias 3:3 Os filhos de Hassenaá edificaram a Porta do Peixe; colocaram-lhe as vigas e lhe assentaram as portas com seus ferrolhos e trancas reforçadas. Neemias 7:3 Em seguida, eu os reuni e recomendei a eles: “Os portões de Jerusalém não poderão ser abertos antes que o sol esteja quente, isto é, alto no céu. E os porteiros devem fechar e trancar as portas antes de deixarem suas posições de serviço. Estabelecei também sentinelas entre os cidadãos de Jerusalém, alguns nos seus postos e outros diante de suas casas. Salmos 37:26 Em todo o tempo exerce grande compaixão e empresta com boa vontade, seus filhos serão abençoados! Salmos 147:12 Glorifica ao SENHOR, Jerusalém! Sião, louva teu Deus! |