Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sejam de ferro e bronze as trancas das tuas portas, e permaneça a tua força e paz com os teus muitos dias. João Ferreira de Almeida Atualizada de ferro e de bronze sejam os teus ferrolhos; e como os teus dias, assim seja a tua força. King James Bible Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be. English Revised Version Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be. Tesouro da Escritura Thy shoes, etc. Deuteronômio 8:9 Lucas 15:22 Efésios 6:15 and as thy 2 Crônicas 16:9 Salmos 138:3 Isaías 40:29 Isaías 41:10 1 Coríntios 10:13 2 Coríntios 12:9,10 Efésios 6:10 Filipenses 4:13 Colossenses 1:11 Ligações Deuteronômio 33:25 Interlinear • Deuteronômio 33:25 Multilíngue • Deuteronomio 33:25 Espanhol • Deutéronome 33:25 Francês • 5 Mose 33:25 Alemão • Deuteronômio 33:25 Chinês • Deuteronomy 33:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 33 …24Com relação a Aser, afirmou: 25Sejam de ferro e bronze as trancas das tuas portas, e permaneça a tua força e paz com os teus muitos dias. Referência Cruzada Gênesis 49:20 Na mesa de Aser haverá abundância; suas terras produzirão alimentos dignos de reis! Deuteronômio 4:40 Obedece, pois, a seus preceitos e mandamentos que eu hoje te ordeno, a fim de que tudo corra bem a ti e a teus filhos muito depois de ti, e para que prolongues teus dias sobre a terra que o Eterno, teu Deus, te concede para todo o sempre!’ Deuteronômio 32:47 Porque esta Palavra não é para vós outros coisa vã; antes, é a vossa vida; e, por essa mesma Palavra, prolongareis os vossos dias sobre o solo do qual ides tomar posse em breve, assim que atravessardes o Jordão!” Salmos 147:13 Porque Ele reforçou as trancas de tuas portas e, em teu meio, abençoou teus filhos. |