Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada SENHOR, tu és a minha parte na herança e o meu cálice; és tu que garantes o meu futuro. João Ferreira de Almeida Atualizada Tu, Senhor, és a porção da minha herança e do meu cálice; tu és o sustentáculo do meu quinhão. King James Bible The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. English Revised Version The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. Tesouro da Escritura The Lord Salmos 73:26 Salmos 119:57 Salmos 142:5 Deuteronômio 32:9 Jeremias 10:16 Lamentações 3:24 mine inheritance. Salmos 11:6 Salmos 23:5 Salmos 116:13 Efésios 5:18 thou Salmos 2:6 Salmos 9:4 Salmos 21:7-12 Salmos 61:6,7 Salmos 89:4,20-37 Salmos 110:1,2 Salmos 132:11,17,18 Isaías 42:1 Isaías 53:12 Atos 2:32 Atos 5:31 1 Coríntios 15:25 Ligações Salmos 16:5 Interlinear • Salmos 16:5 Multilíngue • Salmos 16:5 Espanhol • Psaume 16:5 Francês • Psalm 16:5 Alemão • Salmos 16:5 Chinês • Psalm 16:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 16 …4Muitos serão os sofrimentos dos que deixam o SENHOR e buscam outros deuses; eu não tomarei parte nos seus sacrifícios de sangue, e os meus lábios sequer mencionarão seus nomes. 5SENHOR, tu és a minha parte na herança e o meu cálice; és tu que garantes o meu futuro. 6As divisas das terras caíram para mim em lugares agradáveis; tenho uma maravilhosa herança!… Referência Cruzada Salmos 23:5 Tu prepararás um banquete para mim na presença dos meus inimigos; me honrarás, Salmos 73:26 Embora minha carne e meu coração definhem, Deus é a rocha do meu coração e minha herança para sempre. Salmos 116:13 Elevarei o cálice da salvação e invocarei o Nome do SENHOR. Salmos 119:57 Tu és minha herança, SENHOR; prometi obedecer à tua Palavra! Salmos 125:3 O cetro dos ímpios não prevalecerá sobre a terra concedida aos justos; se assim fosse, até mesmo os justos se entregariam à prática da impiedade. Salmos 142:5 A ti, SENHOR, clamei, declarando: “Tu és o meu refúgio, minha partilha na terra dos viventes!” Jeremias 10:16 Aquele que é a porção de Jacó nem se compara a essas imagens, pois ele é quem forma tudo o que existe e Israel é a tribo de sua herança. Yahweh dos Exércitos é o seu Nome. Lamentações 3:24 Sendo assim, digo a mim mesmo: A minha porção é o SENHOR, portanto, nele depositarei toda a minha esperança. Daniel 12:13 Tu, porém, vai-te em paz e segui o teu caminho até o fim. Eis que descansarás e, então, no final do yowm, dos tempos, te levantarás para receber a tua herança perpétua!” |