Salmos 4:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Estremecei de ira, mas não pequeis; refleti em vosso leito e acalmai-vos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Irai-vos e não pequeis; consultai com o vosso coração em vosso leito, e calai-vos.   

King James Bible
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

English Revised Version
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah
Tesouro da Escritura

Stand

Salmos 2:11
Servi ao SENHOR com temor, e vivei nele com alegria e tremor.

Salmos 33:8
Toda a terra tema o SENHOR; tremam diante dele todos os habitantes do mundo.

Salmos 119:161
Príncipes perseguiram-me sem motivo; mas é da tua Palavra que o meu coração sente reverente temor.

Jeremias 5:22
Porventura vós, de fato, a mim não temeis? Não tendes por mim amor reverente? Questiona o SENHOR. “Não tremeis diante da minha presença? Afinal, fui Eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto permanente que ele deve respeitar e jamais ultrapassar; suas ondas podem quebrar impetuosamente, mas não poderão vencer a praia; podem rugir assustadoramente, mas não poderão avançá-lo.

sin

Jó 28:28
Então asseverou ao ser humano: ‘No amor respeitoso ao Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento!’

Provérbios 3:7
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.

Provérbios 16:6,17
Por intermédio da misericórdia e da verdade se faz expiação do pecado; e pelo temor do SENHOR, o ser humano evita todo o maligno.…

Efésios 4:26
“Estremecei de ira, mas não pequeis”, acalmai a vossa raiva antes que o sol se ponha,

commune

Salmos 63:6
Em meu leito, durante as noites de vigília, lembrar-me-ei de Ti e meditarei sobre a tua bondade.

Salmos 77:6
De noite, recordo minha cantiga; medito-a no meu coração. O espírito indaga:

2 Coríntios 13:5
Examinai, portanto, a vós mesmos, a fim de verificar se estais realmente na fé. Provai a vós mesmos. Ou não percebeis que Jesus Cristo está em vós? A não ser que já estejais reprovados.

be still

Salmos 46:10
“Cessai as batalhas! Sabei que Eu Sou Deus! Serei exaltado entre todas as nações, serei louvado na terra!”

Habacuque 2:20
Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

Selah

Salmos 3:2,4
São muitos os que dizem a meu respeito: “Deus jamais o socorrerá!”…

Ligações
Salmos 4:4 InterlinearSalmos 4:4 MultilíngueSalmos 4:4 EspanholPsaume 4:4 FrancêsPsalm 4:4 AlemãoSalmos 4:4 ChinêsPsalm 4:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 4
3Sabei que o SENHOR faz maravilhas para o seu fiel; o SENHOR me ouve quando eu o invoco. 4Estremecei de ira, mas não pequeis; refleti em vosso leito e acalmai-vos. 5Oferecei sacrifícios justos como Deus requer e depositai toda a vossa confiança no SENHOR.…
Referência Cruzada
Efésios 4:26
“Estremecei de ira, mas não pequeis”, acalmai a vossa raiva antes que o sol se ponha,

Salmos 63:6
Em meu leito, durante as noites de vigília, lembrar-me-ei de Ti e meditarei sobre a tua bondade.

Salmos 77:6
De noite, recordo minha cantiga; medito-a no meu coração. O espírito indaga:

Salmos 99:1
O SENHOR reina! As nações tremem! O seu trono está sobre os querubins! Estremeça toda a terra!

Salmos 119:11
Em meu coração conservei tua promessa para não pecar contra ti.

Salmos 4:3
Início da Página
Início da Página