Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por todas as gerações lembrarei o teu nome e eternamente hão de te louvar todas as nações! João Ferreira de Almeida Atualizada Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente. King James Bible I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. English Revised Version I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever. Tesouro da Escritura I will Salmos 22:30,31 Salmos 72:17-19 Salmos 145:4-7 Isaías 59:21 Malaquias 1:11 Mateus 26:13 1 Coríntios 11:26 therefore Salmos 72:17 Cânticos 6:9 Isaías 61:9 Isaías 62:3 Ligações Salmos 45:17 Interlinear • Salmos 45:17 Multilíngue • Salmos 45:17 Espanhol • Psaume 45:17 Francês • Psalm 45:17 Alemão • Salmos 45:17 Chinês • Psalm 45:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 45 …16Os teus filhos sucederão no trono dos teus pais; por toda a terra os tornarás príncipes. 17Por todas as gerações lembrarei o teu nome e eternamente hão de te louvar todas as nações! Referência Cruzada Salmos 45:16 Os teus filhos sucederão no trono dos teus pais; por toda a terra os tornarás príncipes. Salmos 138:4 Louvem-te, SENHOR, todos os reis da terra, quando ouvirem as promessas de tua boca! Malaquias 1:11 Pois do Oriente ao Ocidente, grande é o meu Nome entre as nações. Em toda parte incenso especial é queimado e ofertas puras são trazidas em adoração ao meu Nome, porquanto‘gâdôl, grande será o meu Nome entre todas as nações da terra!”, declara o SENHOR dos Exércitos. |