Salmos 51:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Reconheço que sou pecador desde o meu nascimento. Sim, desde que me concebeu minha mãe.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.   

King James Bible
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

English Revised Version
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Tesouro da Escritura

sharpen

Salmos 58:3
Desde o nascimento se rebelaram os ímpios e se desviaram do Caminho certo todos aqueles que vivem mentindo;

Gênesis 5:3
Quando Adão completou cento e trinta anos, gerou um filho à sua semelhança, como sua imagem, e lhe deu o nome de Sete.

Gênesis 8:21
O SENHOR sentiu o aroma agradável da adoração e declarou a si mesmo: “Jamais amaldiçoarei a terra por causa do homem, porquanto seu íntimo é completamente inclinado para o mal, desde o nascimento. E nunca mais destruirei todos os seres nos quais há o fôlego da vida, como fiz desta vez.

Jó 14:4
Quem tem o poder de extrair algo puro e bom da impureza e da impiedade? Ora, nenhum ser humano, com certeza!

Jó 15:14-16
Que é o ser humano, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para ser justo?…

João 3:6
O que é nascido da carne é carne; mas o que nasce do Espírito é espírito.

Romanos 5:12
Concluindo, da mesma forma como o pecado ingressou no mundo por meio de um homem, e pelo pecado a morte, assim também a morte foi legada a todos os seres humanos, porquanto todos pecaram.

Efésios 2:3
Anteriormente, todos nós também caminhávamos entre eles, buscando satisfazer as vontades da carne, seguindo os seus desejos e pensamentos; e éramos por natureza destinados à ira.

conceive [heb.

Ligações
Salmos 51:5 InterlinearSalmos 51:5 MultilíngueSalmos 51:5 EspanholPsaume 51:5 FrancêsPsalm 51:5 AlemãoSalmos 51:5 ChinêsPsalm 51:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 51
4Pequei contra ti, contra ti somente, e pratiquei o mal que tanto reprovas. Portanto, justa é a tua sentença, e incontestável, ao julgar-me condenado. 5Reconheço que sou pecador desde o meu nascimento. Sim, desde que me concebeu minha mãe. 6Sei que tu queres estabelecer a verdade no meu interior; e no meu coração ministras a tua sabedoria.…
Referência Cruzada
Efésios 2:3
Anteriormente, todos nós também caminhávamos entre eles, buscando satisfazer as vontades da carne, seguindo os seus desejos e pensamentos; e éramos por natureza destinados à ira.

Gênesis 8:21
O SENHOR sentiu o aroma agradável da adoração e declarou a si mesmo: “Jamais amaldiçoarei a terra por causa do homem, porquanto seu íntimo é completamente inclinado para o mal, desde o nascimento. E nunca mais destruirei todos os seres nos quais há o fôlego da vida, como fiz desta vez.

2 Samuel 11:27
Passado o tempo do luto, Davi mandou que a trouxessem para o seu palácio: e ela voltou a ser sua mulher e lhe deu um filho. Entretanto, estas más atitudes de Davi entristeceram ao SENHOR.

Jó 14:4
Quem tem o poder de extrair algo puro e bom da impureza e da impiedade? Ora, nenhum ser humano, com certeza!

Jó 15:14
Que é o ser humano, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para ser justo?

Salmos 58:3
Desde o nascimento se rebelaram os ímpios e se desviaram do Caminho certo todos aqueles que vivem mentindo;

Salmos 51:4
Início da Página
Início da Página