Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Desde o nascimento se rebelaram os ímpios e se desviaram do Caminho certo todos aqueles que vivem mentindo; João Ferreira de Almeida Atualizada Alienam-se os ímpios desde a madre; andam errados desde que nasceram, proferindo mentiras. King James Bible The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies. English Revised Version The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies. Tesouro da Escritura estranged Salmos 51:5 Jó 15:14 Provérbios 22:15 Isaías 48:8 Efésios 2:3 as soon [heb. Salmos 22:10 Isaías 46:3 Ligações Salmos 58:3 Interlinear • Salmos 58:3 Multilíngue • Salmos 58:3 Espanhol • Psaume 58:3 Francês • Psalm 58:3 Alemão • Salmos 58:3 Chinês • Psalm 58:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 58 …2Não! Vossas mentes tramam continuamente iniquidades e, com vossas próprias mãos distribuís injustiça pelo mundo. 3Desde o nascimento se rebelaram os ímpios e se desviaram do Caminho certo todos aqueles que vivem mentindo; 4seu veneno se assemelha ao de uma terrível serpente; tapam os ouvidos como uma víbora que se faz de surda… Referência Cruzada Salmos 14:3 Todos se desviaram, igualmente se corromperam; não há ninguém que faça o bem, não há um sequer. Salmos 51:5 Reconheço que sou pecador desde o meu nascimento. Sim, desde que me concebeu minha mãe. Salmos 52:3 Ao bem, preferes o mal; à palavra da justiça, a mentira. Salmos 53:3 Todos se extraviaram, semelhantemente se corromperam; não existe alguém que pratique o bem, não existe nem mesmo uma só pessoa. Isaías 48:8 Mas tu não só não tinhas ouvido; antes, também nada imaginavas ou sabias; além de tudo, desde a antiguidade que o teu ouvido tem se fechado. Sei muito bem o quão és desleal e traiçoeiro; e que desde o berço te chamam: “rebelde”. |