Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada não o ocultaremos aos filhos; transmitiremos à geração vindoura as gloriosas realizações do SENHOR,seu poder e as maravilhas dos seus feitos. João Ferreira de Almeida Atualizada Não os encobriremos aos seus filhos, cantaremos às gerações vindouras os louvores do Senhor, assim como a sua força e as maravilhas que tem feito. King James Bible We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done. English Revised Version We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wondrous works that he hath done. Tesouro da Escritura we will Salmos 145:4-6 Deuteronômio 4:9 Deuteronômio 6:7 Joel 1:3 shewing Salmos 71:18 Deuteronômio 11:19 Josué 4:6,7,21-24 praises Salmos 9:14 Salmos 10:1-5 Salmos 145:5,6 Isaías 63:7 Ligações Salmos 78:4 Interlinear • Salmos 78:4 Multilíngue • Salmos 78:4 Espanhol • Psaume 78:4 Francês • Psalm 78:4 Alemão • Salmos 78:4 Chinês • Psalm 78:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 78 …3O que ouvimos e aprendemos, o que os pais nos contaram, 4não o ocultaremos aos filhos; transmitiremos à geração vindoura as gloriosas realizações do SENHOR,seu poder e as maravilhas dos seus feitos. 5Ele estabeleceu uma lei em Jacó, determinou um código de conduta em Israel. Ordenou a nossos pais que o ministrassem a nossos filhos,… Referência Cruzada Efésios 6:4 E vós, pais, não provoqueis a ira dos vossos filhos, mas educai-os de acordo com a disciplina e o conselho do Senhor. Caminhando como servos Êxodo 12:26 Quando vossos filhos vos indagarem: ‘Que rito é este?’ – Êxodo 13:8 Naquele dia, assim falarás a teu filho: ‘Eis o que Yahweh fez por mim, quando saí do Egito!” Êxodo 13:14 E quando amanhã o teu filho te perguntar: ‘Que é isto?’- responder-lhe-ás: ‘Yahweh tirou-nos do Egito, da casa da escravidão, com mão poderosa! Deuteronômio 6:7 Tu as ensinarás com todo o zelo e perseverança a teus filhos. Conversarás sobre as Escrituras quando estiveres sentado em tua casa, quando estiveres andando pelo caminho, ao te deitares e ao te levantares. Deuteronômio 11:19 Ensinai os mandamentos do SENHOR aos vossos filhos, conversando acerca deles quando estiverdes sentados em casa e nos momentos em que estiverdes andando pelos caminhos, ao deitardes e quando vos levantardes para um novo dia; Jó 15:18 o que os sábios proclamam, sem ocultar tudo quanto receberam dos seus pais, Jó 37:16 Sabes tu como ficam suspensas as nuvens nos céus, essas maravilhas daquele que detém o pleno conhecimento? Salmos 22:30 Sua descendência a ele servirá; e anunciará o SENHOR às gerações futuras. Salmos 26:7 Ergo minha voz para cantar hinos de gratidão e proclamar todas as tuas maravilhas. Salmos 71:17 Desde a minha juventude, ó Deus, tens me ensinado, e até hoje eu anuncio as tuas maravilhas! Salmos 71:18 Agora, porém, vejo que estou idoso, de cabelos brancos: não me desampares, ó Deus; para que eu possa pregar sobre as grandes obras de teu braço, às gerações presentes e futuras. Salmos 107:31 Dêem graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor da raça humana! Salmos 145:4 Uma geração à outra fará o louvor de tuas obras, proclamando teus maravilhosos feitos. Isaías 38:19 Os vivos, só os vivos é que podem te louvar e cantar como estou fazendo hoje. Os pais contam a tua fidelidade a seus filhos. Joel 1:3 Pois contai isto a vossos filhos, e vossos filhos transmitirão a seus filhos e os filhos destes às gerações vindouras. |
    |