Salmos 78:45
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e mandou enxames de moscas que os molestaram, e rãs que os devastaram;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Também lhes mandou enxames de moscas que os consumiram, e rãs que os destruíram.   

King James Bible
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

English Revised Version
He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Tesouro da Escritura

sent

Salmos 105:31
Ele ordenou e vieram insetos, mosquitos em todo o seu território.

Êxodo 8:21-24
Se não permitires que meu povo parta, eis que enviarei enxames de moscas contra ti, contra os teus conselheiros e contra o teu povo, e contra todas as tuas habitações. As casas dos egípcios e a terra em que estiverem ficarão repletas de moscas.…

frogs

Salmos 105:30
Seu país fervilhou de rãs, até nos aposentos de seus reis.

Êxodo 8:2-15
Se te recusares a deixá-lo partir, eis que infestarei de rãs todo o teu território.…

Apocalipse 16:3
Veio o segundo anjo e derramou a sua taça sobre o mar, e este se transformou em sangue como de um morto, e morreu todo ser vivente que havia no mar. O terceiro flagelo é derramado

Ligações
Salmos 78:45 InterlinearSalmos 78:45 MultilíngueSalmos 78:45 EspanholPsaume 78:45 FrancêsPsalm 78:45 AlemãoSalmos 78:45 ChinêsPsalm 78:45 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 78
44quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e eles não mais conseguiram beber das suas próprias águas; 45e mandou enxames de moscas que os molestaram, e rãs que os devastaram; 46quando entregou suas plantações às larvas; a produção da terra, aos gafanhotos,…
Referência Cruzada
Êxodo 8:6
Arão estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs e cobriram a terra do Egito.

Êxodo 8:21
Se não permitires que meu povo parta, eis que enviarei enxames de moscas contra ti, contra os teus conselheiros e contra o teu povo, e contra todas as tuas habitações. As casas dos egípcios e a terra em que estiverem ficarão repletas de moscas.

Êxodo 8:24
Assim fez Yahweh, e enxames de moscas, em grandes multidões, entraram no palácio do Faraó, nas casas de seus conselheiros, e em todas as habitações e nos campos egípcios; e a terra do Egito ficou arruinada por causa das moscas.

Salmos 105:30
Seu país fervilhou de rãs, até nos aposentos de seus reis.

Salmos 105:31
Ele ordenou e vieram insetos, mosquitos em todo o seu território.

Salmos 78:44
Início da Página
Início da Página