Salmos 88:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Será que teu amor é também proclamado no túmulo, e a tua fidelidade no Abismo da Morte?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade no Abadom?   

King James Bible
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?

English Revised Version
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in Destruction?
Tesouro da Escritura

in destruction

Salmos 55:23
No entanto, tu, ó Deus, farás descer ao abismo da destruição todos aqueles assassinos e traidores, os quais não conseguirão viver nem a metade dos dias que lhes estavam reservados. Eu, porém, deposito toda a minha confiança em ti!

Salmos 73:18
Na verdade, tu os colocas em terreno escorregadio e os fazes cair na destruição.

Jó 21:30
que o mau é preservado no dia da destruição e poupado no dia da ira de Deus?

Jó 26:6
O Sheol, o além, está desnudo diante de Deus, e o Abadom, o abismo da destruição, não está oculto aos seus olhos.

Provérbios 15:11
O Além e o Inferno estão abertos diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!

Mateus 7:13
Entrai pela porta estreita, pois larga é a porta e amplo o caminho que levam à perdição, e muitos são os que entram por esse caminho.

Romanos 9:22
Mas o que tens a dizer se Deus suportou com muita longanimidade os vasos da ira, preparados para a destruição, porque desejava manifestar a sua ira e tornar conhecido seu poder,

2 Pedro 2:1
Assim como, no passado, surgiram falsos profetas entre o povo, da mesma forma, haverá entre vós falsos mestres, os quais introduzirão, dissimuladamente, heresias destruidoras, até ao cúmulo de negarem o Soberano que os resgatou, atraindo sobre si mesmos repentina destruição.

Ligações
Salmos 88:11 InterlinearSalmos 88:11 MultilíngueSalmos 88:11 EspanholPsaume 88:11 FrancêsPsalm 88:11 AlemãoSalmos 88:11 ChinêsPsalm 88:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 88
10Farás, entretanto, um milagre para aqueles que já se despediram da vida? Porventura os mortos virão a se levantar e te louvar? 11Será que teu amor é também proclamado no túmulo, e a tua fidelidade no Abismo da Morte? 12Será teu sinal milagroso conhecido na região das trevas, e tua justiça, na dimensão do esquecimento?…
Referência Cruzada
Apocalipse 9:11
E havia um rei sobre eles, o anjo do Abismo, cujo nome em hebraico é Abadom e, em grego, Apoliom.

Salmos 88:10
Farás, entretanto, um milagre para aqueles que já se despediram da vida? Porventura os mortos virão a se levantar e te louvar?

Salmos 88:12
Será teu sinal milagroso conhecido na região das trevas, e tua justiça, na dimensão do esquecimento?

Salmos 89:1
Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!

Isaías 38:18
Em verdade, não é o Sheol, a sepultura, que te louva, nem a morte que te glorifica, pois já não esperam em tua fidelidade aqueles que descem à cova.

Salmos 88:10
Início da Página
Início da Página