Jó 26:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O Sheol, o além, está desnudo diante de Deus, e o Abadom, o abismo da destruição, não está oculto aos seus olhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O Seol está nu perante Deus, e não há coberta para o Abadom.   

King James Bible
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

English Revised Version
Sheol is naked before him, and Abaddon hath no covering.
Tesouro da Escritura

Hell

Jó 11:8
A sabedoria de Deus é mais alta que os céus. Que poderás fazer? Ela é mais profunda que o Sheol, as profundezas da morte, da sepultura e do pó que volta a terra.

Salmos 139:8,11
Se eu escalar o céu, aí estás; se me lançar sobre o leito da mais profunda sepultura, igualmente aí estás.…

Provérbios 15:11
O Além e o Inferno estão abertos diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!

Isaías 14:9
Nas profundezas, o Sheol, o mundo dos mortos, está todo agitado para recebê-lo quando chegares. Por tua causa o além desperta os espíritos dos mortos, todos os príncipes e governantes da terra. E faz levantar dos seus tronos a todos os reis das nações.

Amós 9:2
Mesmo que escavem até o Sheol, as profundezas, dali a minha mão os alcançará e os tirará; ainda que subam aos céus, de lá os farei descer.

Hebreus 4:13
E não há criatura alguma incógnita aos olhos de Deus. Absolutamente tudo está descoberto e às claras diante daquele a quem deveremos prestar contas. Jesus é o grande sumo sacerdote

destruction

Jó 28:22
O Abadom, o Aniquilamento e a Morte, proclamam: ‘Eis que aos nossos ouvidos chegaram apenas rumores do que vem a ser sabedoria!’

Salmos 88:10
Farás, entretanto, um milagre para aqueles que já se despediram da vida? Porventura os mortos virão a se levantar e te louvar?

Ligações
Jó 26:6 InterlinearJó 26:6 MultilíngueJob 26:6 EspanholJob 26:6 FrancêsHiob 26:6 AlemãoJó 26:6 ChinêsJob 26:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 26
5A alma dos mortos tremem debaixo das águas com seus habitantes. 6O Sheol, o além, está desnudo diante de Deus, e o Abadom, o abismo da destruição, não está oculto aos seus olhos. 7É Deus que estende os céus do Norte sobre o espaço vazio; suspende e equilibra a terra sobre o nada.…
Referência Cruzada
Hebreus 4:13
E não há criatura alguma incógnita aos olhos de Deus. Absolutamente tudo está descoberto e às claras diante daquele a quem deveremos prestar contas. Jesus é o grande sumo sacerdote

Apocalipse 9:11
E havia um rei sobre eles, o anjo do Abismo, cujo nome em hebraico é Abadom e, em grego, Apoliom.

Jó 3:13
Porquanto, se assim fora, agora estaria dormindo, jazeria em paz e desfrutaria de tranquilidade e descanso.

Jó 9:5
Ele é o que, de fato, transporta montanhas sem que elas nem mesmo percebam. E em sua ira as coloca de cabeça para baixo em um instante.

Jó 11:8
A sabedoria de Deus é mais alta que os céus. Que poderás fazer? Ela é mais profunda que o Sheol, as profundezas da morte, da sepultura e do pó que volta a terra.

Jó 28:22
O Abadom, o Aniquilamento e a Morte, proclamam: ‘Eis que aos nossos ouvidos chegaram apenas rumores do que vem a ser sabedoria!’

Jó 31:12
porquanto seria fogo que consome até o Abadom, a destruição infernal, e consumiria toda a minha colheita.

Jó 38:17
As portas do Sheol, do mundo dos mortos, já lhe foram mostradas? Observaste os portais das densas trevas da morte?

Jó 41:11
Ora, quem primeiro me deu algo que Eu lhe deva pagar? Tudo o que há debaixo dos céus a mim me pertence.

Salmos 139:8
Se eu escalar o céu, aí estás; se me lançar sobre o leito da mais profunda sepultura, igualmente aí estás.

Provérbios 15:11
O Além e o Inferno estão abertos diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!

Provérbios 27:20
O Sheol e o Abadom são insaciáveis, assim como nunca se fartam os olhos da humanidade.

Daniel 2:22
Revela mistérios profundos e enigmas ocultos; conhece o que jaz nas trevas, e a luz habita nele em todo o seu esplendor.

Jó 26:5
Início da Página
Início da Página