Salmos 98:8 Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,

◄ Salmos 98:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,

João Ferreira de Almeida Atualizada
batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes

King James Bible
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

English Revised Version
Let the floods clap their hands; let the hills sing for joy together;

Tesouro da Escritura

let the floods

Salmos 47:1
Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria!

2 Reis 11:12
Então, Joiada fez sair o filho do rei, pôs-lhe a coroa e lhe entregou uma cópia do documento da Aliança, o Livro do Testemunho; e, imediatamente, eles o proclamaram rei, o ungiram, e todo o povo celebrava com palmas e brados de “Viva o rei!”

Isaías 55:12
Haveis de sair com grande alegria e em paz sereis reconduzidos, os montes e colinas irromperão em canto diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas em uníssono.

hills

Salmos 65:12,13
Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas.…

Ligações

Salmos 98:8 Interlinear • Salmos 98:8 Multilíngue • Salmos 98:8 Espanhol • Psaume 98:8 Francês • Psalm 98:8 Alemão • Salmos 98:8 Chinês • Psalm 98:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 98
…7Ruja o mar e tudo o que ele contém, o mundo e todos os seus habitantes! 8Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono, 9para aclamar o Eterno que vem julgar toda a terra. Sim, Ele julgará o Universo com justiça e os povos com equidade!

Referência Cruzada

Salmos 47:1
Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria!

Salmos 65:12
Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas.

Salmos 65:13
As campinas se revestem de rebanhos, os vales se vestem de trigais viçosos e ecoam vozes uníssonas em jubilosos cânticos de louvor a Ti!

Salmos 89:12
Tu criaste o Norte e o Sul. Os montes Tabor e Hermom entoam hinos de louvor ao teu Nome.

Salmos 93:3
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.

Isaías 44:23
Ó céus, cantai alegres, porque Yahweh fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Eterno resgatou Jacó e demonstrará a sua Glória em Israel.

Isaías 55:12
Haveis de sair com grande alegria e em paz sereis reconduzidos, os montes e colinas irromperão em canto diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas em uníssono.

Habacuque 3:10
Os montes te observaram e se contorceram. Torrentes de água desceram com violência; o abismo estrondou, erguendo as suas ondas enormes.