Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tu criaste o Norte e o Sul. Os montes Tabor e Hermom entoam hinos de louvor ao teu Nome. João Ferreira de Almeida Atualizada O norte e o sul, tu os criaste; o Tabor e o Hermom regozijam-se em teu nome. King James Bible The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name. English Revised Version The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name. Tesouro da Escritura north Jó 26:7 Tabor Josué 19:22 Juízes 4:6,12 Hermon Salmos 133:3 Deuteronômio 3:8,9 Josué 12:1 rejoice Salmos 65:12,13 Isaías 35:1,2 Isaías 49:13 Isaías 55:12,13 Ligações Salmos 89:12 Interlinear • Salmos 89:12 Multilíngue • Salmos 89:12 Espanhol • Psaume 89:12 Francês • Psalm 89:12 Alemão • Salmos 89:12 Chinês • Psalm 89:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 89 …11O céu é teu, tua é a terra; fundaste o mundo e tudo o que nele existe. 12Tu criaste o Norte e o Sul. Os montes Tabor e Hermom entoam hinos de louvor ao teu Nome. 13Tens o braço cheio de poder, a mão forte, a destra sempre erguida.… Referência Cruzada Deuteronômio 3:8 Foi dessa maneira que, naquele tempo, tomamos a terra dos dois reis amorreus, no outro lado, a leste do Jordão, que se estende desde o ribeiro do Arnom até o monte Hermom. Josué 11:17 Desde o monte Halac, escarpado, que se ergue na direção de Seir, até Baal-Gade, no vale do Líbano, no sopé do monte Hermom. Josué capturou todos os reis e os matou. Josué 12:1 Estes são os reis que habitavam na terra, aos quais os filhos de Israel aniquilaram e cujos territórios tomaram, a leste do rio Jordão, desde o ribeiro do Arnom até o monte Hermom, inclusive todo o lado oriental da Arabá, da planície: Josué 19:22 Os limites do território chegavam a Tabor, Saazima e Bete-Semes, e terminavam no rio Jordão. Eram dezesseis cidades, mais os seus povoados. Juízes 4:6 Certa ocasião Débora mandou chamar Barac bem Avinôam, Baraque filho de Abinoão, da cidade de Kédesh, Quedes, da tribo de Naftali, e lhe declarou: “Yahweh, Deus de Israel, em verdade te ordena: ‘Prepara-te! Toma contigo dez mil homens dentre os filhos de Naftali e os filhos de Zebulom e vai ao monte Tabor. Jó 26:7 É Deus que estende os céus do Norte sobre o espaço vazio; suspende e equilibra a terra sobre o nada. Salmos 98:8 Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono, Salmos 133:3 É como o orvalho do Hermom quando desce sobre os montes de Sião. Porquanto ali o SENHOR oferece a sua bênção: vida para hoje e por toda a eternidade! Cânticos 4:8 Vem do Líbano, noiva minha! Vem comigo do Líbano, meu amor! Desce do topo do Amana, do topo do Senir e do monte Hermom, das covas dos leões, da montanha dos leopardos. Jeremias 46:18 “Juro pela minha vida”, afirma o Rei, cujo Nome é Yahweh dos Exércitos, “certamente ele virá como o Tabor, um dos mais altos montes, ou como o Carmelo próximo ao mar. |
    |