Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Da coluna de nuvem, lhes falava, e o povo obedecia a seus decretos e à Lei que lhes dera. João Ferreira de Almeida Atualizada Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardavam os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera. King James Bible He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. English Revised Version He spake unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them. Tesouro da Escritura in the cloudy Êxodo 19:9 Êxodo 33:9 Números 12:5 kept Êxodo 40:16 Números 16:15 Deuteronômio 4:5 Deuteronômio 33:9 1 Samuel 12:3-5 Provérbios 28:9 Hebreus 3:2 1 João 3:21,22 Ligações Salmos 99:7 Interlinear • Salmos 99:7 Multilíngue • Salmos 99:7 Espanhol • Psaume 99:7 Francês • Psalm 99:7 Alemão • Salmos 99:7 Chinês • Psalm 99:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 99 …6Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes; Samuel, entre os que invocavam seu Nome; eles clamavam pelo SENHOR,e Ele lhes respondia. 7Da coluna de nuvem, lhes falava, e o povo obedecia a seus decretos e à Lei que lhes dera. 8SENHOR, nosso Deus, tu lhes respondias, demonstrando ser Deus perdoador, ainda que os tenhas disciplinado, por causa de suas rebeliões.… Referência Cruzada Êxodo 13:21 Durante o dia o SENHOR ia adiante deles, numa coluna de nuvem, para guiá-los no caminho e, de noite, numa coluna de fogo, para iluminá-los, e assim podiam caminhar de dia e durante a noite. Êxodo 19:9 Disse o SENHOR a Moisés: “Eis que virei a ti na escuridão de uma nuvem, para que o povo ouça quando Eu falar contigo, e para que também confiem sempre em tua sinceridade”. E Moisés relatou ao SENHOR tudo quanto o povo declarara em resposta. Êxodo 24:16 e a glória do SENHOR permaneceu sobre o monte Sinai. Durante seis dias a nuvem cobriu o monte. No sétimo dia, o SENHOR chamou Moisés do interior da nuvem. Êxodo 33:9 E acontecia que quando Moisés entrava na Tenda, baixava uma coluna de nuvem, parava à entrada da Tenda, e o SENHOR falava com Moisés. Números 12:5 quando Yahweh desceu numa nuvem e se deteve à entrada da Tenda. Chamou Arão e Miriã; ambos se apresentaram. Salmos 103:7 Ele revelou seus caminhos a Moisés e, aos israelitas, seus feitos maravilhosos. Salmos 105:28 Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra. Salmos 119:2 Felizes os que guardam suas prescrições e o buscam de todo o coração; |