Apocalipse 1:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Voltei-me para observar quem falava comigo e, voltando-me, vi sete candelabros de ouro

João Ferreira de Almeida Atualizada
E voltei-me para ver quem falava comigo. E, ao voltar-me, vi sete candeeiros de ouro,   

King James Bible
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

English Revised Version
And I turned to see the voice which spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;
Tesouro da Escritura

see.

Ezequiel 43:5,6
Em seguida o Espírito de Deus ajudou-me a ficar em pé e conduziu-me ao pátio interior; e a Glória do SENHOR encheu o Templo.…

Miquéias 6:9
Eis que a voz de Yahwehestá clamando à cidade; e todo aquele que for sábio temerá o seu Nome! Escutai, pois, ó tribo de Judá e suas assembleias!

I saw.

Apocalipse 1:13,20
e, entre os candelabros, alguém semelhante a um ser humano, vestindo uma longa túnica que chegava a seus pés, e um cinturão de ouro ao redor do peito. …

Apocalipse 2:1
“Ao anjo da igreja em Éfeso escreve: ‘Assim declara Aquele que tem as sete estrelas na mão direita e anda no meio dos sete candelabros de ouro:

Êxodo 25:37
Igualmente lhe farás sete lâmpadas, as quais se acenderão para iluminar defronte dele.

Zacarias 4:2
e me indagou: “Que vês?” Ao que respondi: “Vejo a Menôrah, um lindo Candelabro, todo em ouro maciço, e com um recipiente para azeite na parte superior, com sete lâmpadas e sete tubos que se unem às lâmpadas que estão colocadas em cima dele.

Ligações
Apocalipse 1:12 InterlinearApocalipse 1:12 MultilíngueApocalipsis 1:12 EspanholApocalypse 1:12 FrancêsOffenbarung 1:12 AlemãoApocalipse 1:12 ChinêsRevelation 1:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Apocalipse 1
11que dizia: “Escreve em um livro o que vês e envia-o a estas sete igrejas: Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadélfia e Laodiceia”. 12Voltei-me para observar quem falava comigo e, voltando-me, vi sete candelabros de ouro 13e, entre os candelabros, alguém semelhante a um ser humano, vestindo uma longa túnica que chegava a seus pés, e um cinturão de ouro ao redor do peito. …
Referência Cruzada
Êxodo 25:37
Igualmente lhe farás sete lâmpadas, as quais se acenderão para iluminar defronte dele.

Êxodo 37:23
Fez também suas lâmpadas, em número de sete; seus cortadores de pavio e seus apagadores eram de ouro puro.

Zacarias 4:2
e me indagou: “Que vês?” Ao que respondi: “Vejo a Menôrah, um lindo Candelabro, todo em ouro maciço, e com um recipiente para azeite na parte superior, com sete lâmpadas e sete tubos que se unem às lâmpadas que estão colocadas em cima dele.

Apocalipse 1:19
Portanto, escreve sobre tudo o que tens visto, tanto os eventos que se referem ao presente como aqueles que sucederão depois desses.

Apocalipse 1:20
Este é o mistério das sete estrelas, que viste na minha mão direita, e dos sete candelabros de ouro: as estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete candelabros são as sete igrejas”.

Apocalipse 2:1
“Ao anjo da igreja em Éfeso escreve: ‘Assim declara Aquele que tem as sete estrelas na mão direita e anda no meio dos sete candelabros de ouro:

Apocalipse 4:1
Depois desses acontecimentos, observei uma porta no céu, e a primeira voz que eu ouvira, voz como de trombeta, falando comigo, chamou-me: “Sobe até aqui, e Eu te revelarei os eventos que devem ocorrer depois destes”.

Apocalipse 1:11
Início da Página
Início da Página