Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No entanto, fora estão os cães, os bruxos e ocultistas, os que cometem imoralidades sexuais, os assassinos, os idólatras e todos os que amam e praticam a mentira. João Ferreira de Almeida Atualizada Ficarão de fora os cães, os feiticeiros, os adúlteros, os homicidas, os idólatras, e todo o que ama e pratica a mentira. King James Bible For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. English Revised Version Without are the dogs, and the sorcerers, and the fornicators, and the murderers, and the idolaters, and every one that loveth and maketh a lie. Tesouro da Escritura without. Apocalipse 9:20,21 Apocalipse 21:8,27 1 Coríntios 6:9,10 Gálatas 5:19-21 Efésios 5:3-6 Colossenses 3:6 dogs. Filipenses 3:2 sorcerers. Apocalipse 9:21 Apocalipse 18:23 Isaías 47:9,12 Isaías 57:3 Malaquias 3:5 Atos 8:11 Atos 13:6-11 whoremongers. Apocalipse 17:1-6 whosoever. Apocalipse 21:8,27 1 Reis 22:8,21-23 Isaías 9:15,16 Jeremias 5:31 João 3:18-21 João 8:46 2 Tessalonicenses 2:10-12 Ligações Apocalipse 22:15 Interlinear • Apocalipse 22:15 Multilíngue • Apocalipsis 22:15 Espanhol • Apocalypse 22:15 Francês • Offenbarung 22:15 Alemão • Apocalipse 22:15 Chinês • Revelation 22:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 22 …14Bem-aventurados todos os que lavam as suas roupas no sangue do Cordeiro, e assim ganham o direito à árvore da vida, e podem adentrar na Cidade através de seus portais. 15No entanto, fora estão os cães, os bruxos e ocultistas, os que cometem imoralidades sexuais, os assassinos, os idólatras e todos os que amam e praticam a mentira. 16Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos entregar este testemunho em relação às igrejas. Eu Sou a Raiz e o prometido Descendente de Davi, e a brilhante Estrela da Manhã. Advertências e bênção final … Referência Cruzada Deuteronômio 23:18 Não trarás salário de prostituta nem dinheiro de cão à Casa do Eterno, teu Deus, a fim de pagar algum voto, porquanto Yahweh, o teu Deus, por ambos tem repugnância. Provérbios 7:27 A casa dela é uma trilha que conduz precipício abaixo, rumo ao inferno, à morada eterna dos mortos. Provérbios 12:22 O SENHOR tem ódio mortal da boca mentirosa; mas se compraz imensamente com os que falam a verdade! Mateus 7:6 Não deis o que é sagrado aos cães, nem jogueis aos porcos as vossas pérolas, para que não as pisoteiem e, voltando-se, vos façam em pedaços. Perseverança na oração Mateus 8:12 Entretanto, os herdeiros do Reino serão lançados para fora, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes”. 1 Coríntios 6:9 Não sabeis que os injustos não herdarão o Reino de Deus? Não vos deixem enganar: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem os que se entregam a práticas homossexuais de qualquer espécie, Gálatas 5:19 Ora, as obras da carne são manifestas: imoralidade sexual, impureza e libertinagem; Filipenses 3:2 Tomai cuidado com os “cães”, cuidado com esses que praticam o mal, cuidado com a falsa circuncisão! 1 Timóteo 1:10 para os que vivem na prática de imoralidades sexuais e os homossexuais em geral, para os sequestradores, para os mentirosos e os que fazem juramentos falsos; e para todo aquele que se revolta contra a sã doutrina. Apocalipse 21:8 Porém, quanto aos covardes, os incrédulos, os depravados, os assassinos, os que praticam imoralidade sexual, os bruxos e ocultistas, os idólatras e todos os mentirosos, a parte que lhes cabe será no lago de fogo, que arde perpetuamente em meio ao enxofre. Esta é a segunda morte!” A Nova Jerusalém |
    |