Mateus 7:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não deis o que é sagrado aos cães, nem jogueis aos porcos as vossas pérolas, para que não as pisoteiem e, voltando-se, vos façam em pedaços. Perseverança na oração

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis aos porcos as vossas pérolas, para não acontecer que as calquem aos pés e, voltando-se, vos despedacem.   

King James Bible
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

English Revised Version
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast your pearls before the swine, lest haply they trample them under their feet, and turn and rend you.
Tesouro da Escritura

that.

Mateus 10:14,15
Porém, se alguém não vos receber, nem der ouvidos às vossas palavras, assim que sairdes daquela casa ou cidade, sacudi a poeira dos vossos pés. …

Mateus 15:26
Ao que Jesus lhe respondeu: “Não é justo tirar o pão dos próprios filhos para alimentar os cães de estimação”.

Provérbios 9:7,8
O que censura o zombador traz afronta sobre si; quem repreende o ímpio mancha o próprio nome.…

Provérbios 23:9
Não vale a pena conversar com o insensato, pois ele despreza a sabedoria que há nas tuas palavras.

Provérbios 26:11
Como um cão que torna ao seu vômito é o insensato que repete suas tolices.

Atos 13:45-47
Entretanto, quando os judeus observaram a multidão ficaram tomados de inveja e, de forma desrespeitosa e ultrajante, contradiziam o que Paulo pregava. …

Filipenses 3:2
Tomai cuidado com os “cães”, cuidado com esses que praticam o mal, cuidado com a falsa circuncisão!

Hebreus 6:6
mas apostataram da fé, sim, é impossível que tais pessoas sejam reconduzidas ao arrependimento; tendo em vista que contra si mesmos estão crucificando outra vez o Filho de Deus, e zombando publicamente dele.

Hebreus 10:29
julgai vós, quanto maior castigo merecerá quem feriu os pés do Filho de Deus, profanou o sangue da aliança pelo qual Ele foi santificado, e insultou o Espírito da graça?

2 Pedro 2:22
Dessa maneira, confirma-se neles o quanto é verdadeiro o provérbio que diz: “O cão volta ao seu vômito” e mais: “A porca lavada volta a revolver-se no lamaçal”.

cast.

Provérbios 11:22
Como anel de ouro em focinho de porco, assim é a mulher bonita, mas indiscreta.

turn.

Mateus 22:5,6
Mas os convidados nem deram atenção ao chamado dos servos e se afastaram: um para o seu campo, outro para os seus negócios. …

Mateus 24:10
Nessa época, muitos ficarão escandalizados, trairão uns aos outros e se odiarão mutuamente.

2 Coríntios 11:26
Muitas vezes, passei por perigos em viagens, perigos em rios, perigos entre assaltantes, perigos entre meus próprios compatriotas, perigos entre os gentios, perigos na cidade, perigos no deserto, perigos no mar, perigos entre falsos irmãos.

2 Timóteo 4:14,15
Alexandre, que trabalha com bronze, prejudicou-me severamente; o Senhor com certeza lhe retribuirá conforme as suas atitudes. …

Ligações
Mateus 7:6 InterlinearMateus 7:6 MultilíngueMateo 7:6 EspanholMatthieu 7:6 FrancêsMatthaeus 7:6 AlemãoMateus 7:6 ChinêsMatthew 7:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 7
5Hipócrita! Tira primeiro a trave do teu olho, e então poderás ver com clareza para tirar o cisco do olho de teu irmão. 6Não deis o que é sagrado aos cães, nem jogueis aos porcos as vossas pérolas, para que não as pisoteiem e, voltando-se, vos façam em pedaços. Perseverança na oração
Referência Cruzada
Provérbios 9:8
Portanto, não admoestes o escarnecedor, para que não te aborreça; repreende o sábio, e ele te amará!

Provérbios 23:9
Não vale a pena conversar com o insensato, pois ele despreza a sabedoria que há nas tuas palavras.

Provérbios 26:4
Não respondas ao insensato com semelhante insensatez, para não te igualares a ele.

Mateus 7:5
Hipócrita! Tira primeiro a trave do teu olho, e então poderás ver com clareza para tirar o cisco do olho de teu irmão.

Mateus 15:26
Ao que Jesus lhe respondeu: “Não é justo tirar o pão dos próprios filhos para alimentar os cães de estimação”.

Apocalipse 22:15
No entanto, fora estão os cães, os bruxos e ocultistas, os que cometem imoralidades sexuais, os assassinos, os idólatras e todos os que amam e praticam a mentira.

Mateus 7:5
Início da Página
Início da Página