Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se ela for um muro, construiremos sobre ela uma torre de prata. Se ela for uma porta, nós a reforçaremos com tábuas de cedro. João Ferreira de Almeida Atualizada Se ela for um muro, edificaremos sobre ela uma torrezinha de prata; e, se ela for uma porta, cercá-la-emos com tábuas de cedro. King James Bible If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar. English Revised Version If she be a wall, we will build upon her a turret of silver: and if she be a door, we will enclose her with boards of cedar. Tesouro da Escritura a wall Cânticos 2:9 Apocalipse 21:12-19 we will Isaías 58:12 Isaías 60:17 Isaías 61:4 Zacarias 6:12-15 Mateus 16:18 Atos 15:16 1 Coríntios 3:10-12 Efésios 2:20-22 a door Atos 14:27 Ligações Cânticos 8:9 Interlinear • Cânticos 8:9 Multilíngue • Cantares 8:9 Espanhol • Cantique des Cantiqu 8:9 Francês • Hohelied 8:9 Alemão • Cânticos 8:9 Chinês • Song of Solomon 8:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Cânticos 8 8Eis que temos uma irmã ainda muito jovem, cujos seios aguardam o momento de aflorar. Que faremos por nossa irmã, no dia em que ela for pedida em casamento? 9Se ela for um muro, construiremos sobre ela uma torre de prata. Se ela for uma porta, nós a reforçaremos com tábuas de cedro. Referência Cruzada Deuteronômio 22:8 Quando edificares uma casa nova, farás um parapeito em torno do terraço, para que não tragas sobre a tua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço. 1 Reis 6:15 Salomão mandou forrar todas as paredes do Templo por dentro com tábuas de cedro, cobrindo-as desde o chão até o teto, e fez o assoalho foi feito com tábuas de pinho. |