Acts 12:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]hotheArt-NMS
32 [e]angelosἄγγελοςangelN-NMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
2224 [e]ZōsaiΖῶσαιGird yourself about,V-AMM-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
5265 [e]hypodēsaiὑπόδησαιput onV-AMM-2S
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
4547 [e]sandaliaσανδάλιάsandalsN-ANP
4771 [e]souσου.of you.PPro-G2S
4160 [e]epoiēsenἐποίησενHe didV-AIA-3S
1161 [e]deδὲandConj
3779 [e]houtōsοὕτως.so.Adv
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3004 [e]legeiλέγειhe saysV-PIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
4016 [e]PeribalouΠεριβαλοῦWrap around [you]V-AMM-2S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2440 [e]himationἱμάτιόνcloakN-ANS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
190 [e]akoloutheiἀκολούθειfollowV-PMA-2S
1473 [e]moiμοι.me.PPro-D1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἶπεν δὲ ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν Ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. ἐποίησεν δὲ οὕτως. καὶ λέγει αὐτῷ Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι.

Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν Ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου· ἐποίησεν δὲ οὕτως. καὶ λέγει αὐτῷ Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἶπεν δὲ ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν Ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου· ἐποίησεν δὲ οὕτως. καὶ λέγει αὐτῷ Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι·

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπέν τε ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν, Περίζωσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. Ἐποίησεν δὲ οὕτως. Καὶ λέγει αὐτῷ, Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου, καὶ ἀκολούθει μοι.

Greek Orthodox Church 1904
εἶπέ τε ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν· Περίζωσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. ἐποίησε δὲ οὕτω· καὶ λέγει αὐτῷ· Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι.

Tischendorf 8th Edition
εἶπεν τε ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν, ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. ἐποίησεν δὲ οὕτως. καὶ λέγει αὐτῷ, περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε τε ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν, Περίζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. ἐποίησε δὲ οὕτω. καὶ λέγει αὐτῷ, Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου, καὶ ἀκολούθει μοι.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν τε ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν Περίζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου ἐποίησεν δὲ οὕτως καὶ λέγει αὐτῷ Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι

Links
Acts 12:8Acts 12:8 Text AnalysisActs 12:8 InterlinearActs 12:8 MultilingualActs 12:8 TSKActs 12:8 Cross ReferencesActs 12:8 Bible HubActs 12:8 Biblia ParalelaActs 12:8 Chinese BibleActs 12:8 French BibleActs 12:8 German Bible

Bible Hub
Acts 12:7
Top of Page
Top of Page