Luke 4:40
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1416 [e]DynontosΔύνοντοςat the settingV-PPA-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2246 [e]hēliouἡλίουsun,N-GMS
537 [e]hapantesἅπαντεςallAdj-NMP
3745 [e]hosoiὅσοιas many asRelPro-NMP
2192 [e]eichonεἶχονhad [any]V-IIA-3P
770 [e]asthenountasἀσθενοῦνταςailingV-PPA-AMP
3554 [e]nosoisνόσοιςwith diseasesN-DFP
4164 [e]poikilaisποικίλαιςwith various,Adj-DFP
71 [e]ēgagonἤγαγονbroughtV-AIA-3P
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόν·him,PPro-AM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
1161 [e]deδὲandConj
1520 [e]heniἑνὶon oneAdj-DMS
1538 [e]hekastōἑκάστῳeachAdj-DMS
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
5495 [e]cheirasχεῖραςhandsN-AFP
2007 [e]epititheisἐπιτιθεὶςhaving laid,V-PPA-NMS
2323 [e]etherapeuenἐθεράπευενhe healedV-IIA-3S
846 [e]autousαὐτούς.them;PPro-AM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.

Westcott and Hort 1881
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου, πάντες ὅσοι εἴχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιθεὶς ἐθεράπευσεν αὐτούς.

Greek Orthodox Church 1904
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.

Tischendorf 8th Edition
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου πάντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου, πάντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιθεὶς ἐθεράπευσεν αὐτούς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου πάντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιθεὶς, ἐθεράπευσεν αὐτούς

Links
Luke 4:40Luke 4:40 Text AnalysisLuke 4:40 InterlinearLuke 4:40 MultilingualLuke 4:40 TSKLuke 4:40 Cross ReferencesLuke 4:40 Bible HubLuke 4:40 Biblia ParalelaLuke 4:40 Chinese BibleLuke 4:40 French BibleLuke 4:40 German Bible

Bible Hub
Luke 4:39
Top of Page
Top of Page