Luke 9:59
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]EipenΕἶπενhe saidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
2087 [e]heteronἕτερονanother,Adj-AMS
190 [e]AkoloutheiἈκολούθειFollowV-PMA-2S
1473 [e]moiμοι.me.PPro-D1S
3588 [e]ho - Art-NMS
1161 [e]deδὲbutConj
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
2962 [e]Kyrie‹Κύριε›Lord,N-VMS
2010 [e]EpitrepsonἘπίτρεψόνallowV-AMA-2S
1473 [e]moiμοιmePPro-D1S
4412 [e]prōtonπρῶτον ⇔first,Adv-S
565 [e]apelthontiἀπελθόντιhaving gone away,V-APA-DMS
2290 [e]thapsaiθάψαιto buryV-ANA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραfatherN-AMS
1473 [e]mouμου.of me.PPro-G1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Εἶπεν δὲ πρὸς ἕτερον Ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ εἶπεν Ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον ἀπελθόντι θάψαι τὸν πατέρα μου.

Westcott and Hort 1881
Εἶπεν δὲ πρὸς ἕτερον Ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ εἶπεν Ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον ἀπελθόντι θάψαι τὸν πατέρα μου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Εἶπεν δὲ πρὸς ἕτερον Ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ εἶπεν [κύριε] Ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον ⇔ ἀπελθόντι θάψαι τὸν πατέρα μου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ πρὸς ἕτερον, Ἀκολούθει μοι. Ὁ δὲ εἴπεν, Κύριε, ἐπίτρεψόν μοι ἀπελθόντι πρῶτον θάψαι τὸν πατέρα μου.

Greek Orthodox Church 1904
εἶπε δὲ πρὸς ἕτερον· Ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ εἶπε· Κύριε, ἐπίτρεψόν μοι ἀπελθόντι πρῶτον θάψαι τὸν πατέρα μου.

Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ πρὸς ἕτερον· ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ εἶπεν· ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον ἀπελθόντι θάψαι τὸν πατέρα μου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ πρὸς ἕτερον, Ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ εἶπε, Κύριε, ἐπίτρεψόν μοι ἀπελθόντι πρῶτον θάψαι τὸν πατέρα μου.

Stephanus Textus Receptus 1550
Εἶπεν δὲ πρὸς ἕτερον Ἀκολούθει μοι ὁ δὲ εἶπεν Κύριε ἐπίτρεψόν μοι ἀπελθόντι πρῶτον θάψαι τὸν πατέρα μου

Links
Luke 9:59Luke 9:59 Text AnalysisLuke 9:59 InterlinearLuke 9:59 MultilingualLuke 9:59 TSKLuke 9:59 Cross ReferencesLuke 9:59 Bible HubLuke 9:59 Biblia ParalelaLuke 9:59 Chinese BibleLuke 9:59 French BibleLuke 9:59 German Bible

Bible Hub
Luke 9:58
Top of Page
Top of Page