Matthew 16:22
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4355 [e]proslabomenosπροσλαβόμενοςhaving taken asideV-APM-NMS
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
4074 [e]PetrosΠέτροςPeterN-NMS
756 [e]ērxatoἤρξατοbeganV-AIM-3S
2008 [e]epitimanἐπιτιμᾶνto rebukeV-PNA
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
2436 [e]HileōsἽλεώςfar be itAdj-NMS
4771 [e]soiσοι,from you,PPro-D2S
2962 [e]KyrieΚύριε·Lord;N-VMS
3756 [e]ouοὐnever,Adv
3361 [e]μὴnotAdv
1510 [e]estaiἔσταιwill beV-FIM-3S
4771 [e]soiσοιto youPPro-D2S
3778 [e]toutoτοῦτο.this.DPro-NNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων Ἵλεώς σοι, Κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.

Westcott and Hort 1881
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾷν αὐτῷ λέγων Ἵλεώς σοι, κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾷν αὐτῷ λέγων Ἵλεώς σοι, κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾷν αὐτῷ λέγων, Ἵλεώς σοι, κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων· Ἵλεώς σοι, Κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.

Tischendorf 8th Edition
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων· ἵλεώς σοι, κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾷν αὐτῷ λέγων, Ἵλεώς σοι, Κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων, Ἵλεώς σοι κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο

Links
Matthew 16:22Matthew 16:22 Text AnalysisMatthew 16:22 InterlinearMatthew 16:22 MultilingualMatthew 16:22 TSKMatthew 16:22 Cross ReferencesMatthew 16:22 Bible HubMatthew 16:22 Biblia ParalelaMatthew 16:22 Chinese BibleMatthew 16:22 French BibleMatthew 16:22 German Bible

Bible Hub
Matthew 16:21
Top of Page
Top of Page