Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto Deus não é injusto para se esquecer do vosso trabalho e do amor que revelastes para com o seu Nome, pois servistes os santos, e ainda os servis. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque Deus não é injusto, para se esquecer da vossa obra, e do amor que para com o seu nome mostrastes, porquanto servistes aos santos, e ainda os servis. King James Bible For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister. English Revised Version for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye shewed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister. Tesouro da Escritura For. Provérbios 14:31 Mateus 10:42 Mateus 25:40 João 13:20 God. Deuteronômio 32:4 Romanos 3:4,5 2 Tessalonicenses 1:6,7 2 Timóteo 4:8 1 João 1:9 to forget. Neemias 5:19 Neemias 13:22,31 Salmos 20:3 Jeremias 2:2,3 Jeremias 18:20 Atos 10:4,31 work. 1 Coríntios 13:4-7 Gálatas 5:6,13 1 Tessalonicenses 1:3 1 João 3:17,18 which. Hebreus 13:16 Provérbios 14:31 Mateus 10:42 Mateus 25:35-40 Marcos 9:41 Atos 2:44,45 Atos 4:34,35 Atos 9:36-39 Atos 11:29 Romanos 12:13 Romanos 15:25-27 1 Coríntios 16:1-3 2 Coríntios 8:1-9 2 Coríntios 9:1 2 Coríntios 9:11-15 Gálatas 6:10 Filipenses 4:16-18 Colossenses 3:17 1 Timóteo 6:18 2 Timóteo 1:17,18 Filemón 1:5-7 Tiago 2:15-17 1 João 3:14-17 Ligações Hebreus 6:10 Interlinear • Hebreus 6:10 Multilíngue • Hebreos 6:10 Espanhol • Hébreux 6:10 Francês • Hebraeer 6:10 Alemão • Hebreus 6:10 Chinês • Hebrews 6:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 6 …9Quanto a vós outros, no entanto, ó amados, estamos convencidos de que a vossa situação é muito melhor, sendo beneficiados com as bênçãos decorrentes da salvação. 10Porquanto Deus não é injusto para se esquecer do vosso trabalho e do amor que revelastes para com o seu Nome, pois servistes os santos, e ainda os servis. 11Desejamos, contudo, que cada um de vós demonstre o mesmo esforço dedicado até o fim, para que tenhais a plena certeza da esperança, … Referência Cruzada Êxodo 1:20 As parteiras eram tementes a Deus, e por esse motivo Ele foi benevolente para com elas e o povo ia se tornando cada vez mais numeroso e ainda mais fortalecido. Provérbios 19:17 Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente! Eclesiastes 11:1 Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta. Jeremias 31:16 Assim declara Yahweh: “Reprime a tua dor e o choro dos teus sentimentos, proíbe as lágrimas de jorrarem dos teu olhos; porque o teu trabalho e sofrimento serão recompensados!” assegura o SENHOR. “Eles retornarão da terra do inimigo! Mateus 10:42 E quem der, mesmo que seja apenas um copo de água fria a um destes pequeninos, por ser este meu discípulo, com toda a certeza vos afirmo que de modo algum perderá a sua recompensa”. Mateus 25:40 Então o Rei, esclarecendo-lhes responderá: ‘Com toda a certeza vos asseguro que, sempre que o fizestes para algum destes meus irmãos, mesmo que ao menor deles, a mim o fizestes’. Atos 10:4 Estarrecido e com os olhos fitos no anjo, indagou: “Que é, Senhor?” Ao que o anjo lhe comunica: “Tuas orações e esmolas aos necessitados subiram como oferta memorial à presença de Deus. Romanos 12:13 Cooperai com os santos nas suas necessidades. Praticai a hospitalidade. Romanos 15:25 Nesse momento, todavia, estou rumando para Jerusalém, a serviço dos santos. 1 Tessalonicenses 1:3 Recordamo-nos constantemente, na presença do nosso Deus e Pai, do vosso trabalho que resulta da fé operosa, do amor fraternal abnegado e da perseverança que vem de uma convicta esperança em nosso Senhor Jesus Cristo, 2 Tessalonicenses 1:6 De fato, é justo diante de Deus que ele retribua com aflições os que vos causam tribulações, Hebreus 10:32 Contudo, lembrai-vos dos primeiros dias em que, depois de serdes iluminados, suportastes uma grande provação e sofrimentos. |
    |