Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Cantam, acompanhando a música do tamboril e da harpa; alegram-se ao som da flauta. João Ferreira de Almeida Atualizada Levantam a voz, ao som do tamboril e da harpa, e regozijam-se ao som da flauta. King James Bible They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. English Revised Version They sing to the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the pipe. Tesouro da Escritura Gênesis 4:21 Gênesis 31:27 Isaías 5:12 Isaías 22:13 Amós 6:4-6 Ligações Jó 21:12 Interlinear • Jó 21:12 Multilíngue • Job 21:12 Espanhol • Job 21:12 Francês • Hiob 21:12 Alemão • Jó 21:12 Chinês • Job 21:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 21 …11Sentem-se à vontade para deixar que seus filhos corram como cabritos pelos montes, os seus e todos põem-se a dançar. 12Cantam, acompanhando a música do tamboril e da harpa; alegram-se ao som da flauta. 13Os ímpios desfrutam seu tempo de vida no conforto da prosperidade, e, no tempo certo, descem em paz ao Sheol, à sepultura.… Referência Cruzada Gênesis 31:27 Por que fugiste secretamente e me enganaste em vez de me avisar, para que eu te despedisse em paz, com alegria, cânticos, ao som de tamborins e harpas? Jó 21:11 Sentem-se à vontade para deixar que seus filhos corram como cabritos pelos montes, os seus e todos põem-se a dançar. Jó 21:13 Os ímpios desfrutam seu tempo de vida no conforto da prosperidade, e, no tempo certo, descem em paz ao Sheol, à sepultura. Salmos 150:4 Louvai-o com tamborins e danças, louvai-o com instrumentos de cordas e com flautas! |
    |