Jó 21:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os ímpios desfrutam seu tempo de vida no conforto da prosperidade, e, no tempo certo, descem em paz ao Sheol, à sepultura.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Na prosperidade passam os seus dias, e num momento descem ao Seol.   

King James Bible
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

English Revised Version
They spend their days in prosperity, and in a moment they go down to Sheol.
Tesouro da Escritura

They

Jó 36:11
Se o obedecerem e o servirem, serão prósperos até o fim dos seus dias e se regozijarão durante todos os anos a eles reservados.

Salmos 73:4
Eles não passam por crises e sofrimentos, e têm o corpo esbelto e saudável.

Mateus 24:38,39
Porque nos dias que antecederam ao Dilúvio, o povo levava a vida comendo e bebendo, casando-se e oferecendo-se em matrimônio, até o dia em que Noé entrou na arca, …

Lucas 12:19,20
E assim direi à minha alma: tens grande quantidade de bens, depositados para muitos anos; agora tranqüiliza-te, come, bebe e diverte-te! …

Lucas 17:28,29
Da mesma forma ocorreu nos dias de Ló. O povo dedicava-se a comer e beber, comprar e vender, plantar e construir. …

wealth.

Ligações
Jó 21:13 InterlinearJó 21:13 MultilíngueJob 21:13 EspanholJob 21:13 FrancêsHiob 21:13 AlemãoJó 21:13 ChinêsJob 21:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 21
12Cantam, acompanhando a música do tamboril e da harpa; alegram-se ao som da flauta. 13Os ímpios desfrutam seu tempo de vida no conforto da prosperidade, e, no tempo certo, descem em paz ao Sheol, à sepultura. 14Ainda assim, declaram eles a Deus: ‘Afasta-te de nós, deixa-nos! Não temos o menor interesse em conhecer os teus princípios de vida!…
Referência Cruzada
Juízes 20:34
Dez mil homens de elite, escolhidos de toda a coalizão de Israel, vieram violentamente contra Gibeá; recrudesceu o combate, mas os outros não sabiam a desgraça que os aguardava.

Jó 3:13
Porquanto, se assim fora, agora estaria dormindo, jazeria em paz e desfrutaria de tranquilidade e descanso.

Jó 21:12
Cantam, acompanhando a música do tamboril e da harpa; alegram-se ao som da flauta.

Jó 21:23
Alguns homens levam uma vida feliz e tranquila e morrem abastados,

Jó 22:16
Eles foram ceifados antes da hora; seus alicerces foram arrastados por uma enchente repentina.

Jó 24:19
A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim é a ação do Sheol, da sepultura, consumindo rapidamente os que pecaram.

Jó 36:11
Se o obedecerem e o servirem, serão prósperos até o fim dos seus dias e se regozijarão durante todos os anos a eles reservados.

Eclesiastes 9:10
Sendo assim, tudo quanto vier à mão para realizar, faze-o com o melhor das tuas forças, porquanto para o Sheol, a sepultura, para onde vais, não há atividade, trabalho, reflexão, planos, conhecimento, saber, nem nada.

Jó 21:12
Início da Página
Início da Página