Mateus 15:1 Então alguns fariseus e escribas, vindos de Jerusalém, foram até Jesus e questionaram:

◄ Mateus 15:1 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Então alguns fariseus e escribas, vindos de Jerusalém, foram até Jesus e questionaram:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então chegaram a Jesus uns fariseus e escribas vindos de Jerusalém, e lhe perguntaram:

King James Bible
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

English Revised Version
Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,

Tesouro da Escritura

came.

Marcos 7:1
E ocorreu que alguns mestres da lei e fariseus, vindos de Jerusalém, reuniram-se em volta de Jesus.

*etc:

scribes.

Mateus 5:20
Porque vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no Reino dos Céus.

Mateus 23:2,15
“Os escribas e os fariseus se assentam na cadeira de Moisés. …

*etc:

Lucas 5:30
Os fariseus e seus escribas reclamaram dos discípulos de Jesus: “Por que comeis e bebeis com os publicanos e pecadores?”

Atos 23:9
Houve, então, muita discussão e gritaria. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus se levantaram e começaram a esbravejar: “Não encontramos neste homem mal algum! Quem pode garantir que não foi mesmo um espírito ou anjo que falou com ele?”

which.

Lucas 5:17,21
Num outro dia, quando Jesus ministrava, estavam sentados ali fariseus e professores da Lei, vindos de todos os povoados da Galiléia, da Judéia e de Jerusalém; e Ele tinha o poder de Deus para realizar curas. …

Ligações

Mateus 15:1 Interlinear • Mateus 15:1 Multilíngue • Mateo 15:1 Espanhol • Matthieu 15:1 Francês • Matthaeus 15:1 Alemão • Mateus 15:1 Chinês • Matthew 15:1 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 15
1Então alguns fariseus e escribas, vindos de Jerusalém, foram até Jesus e questionaram: 2“Por que os seus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Visto que eles não lavam as mãos antes de comer!” …

Referência Cruzada

Marcos 3:22
Mas os mestres da lei, que haviam descido de Jerusalém exclamavam: “Ele está possuído por Belzebu!”, e mais: “É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios”.

Marcos 7:1
E ocorreu que alguns mestres da lei e fariseus, vindos de Jerusalém, reuniram-se em volta de Jesus.

Lucas 5:17
Num outro dia, quando Jesus ministrava, estavam sentados ali fariseus e professores da Lei, vindos de todos os povoados da Galiléia, da Judéia e de Jerusalém; e Ele tinha o poder de Deus para realizar curas.

João 1:19
E este é o testemunho de João, quando os judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para o interrogarem: “Quem és tu?”

Atos 25:7
Assim que Paulo apareceu, os líderes judeus que haviam chegado de Jerusalém se aglomeraram ao seu redor, lançando sobre ele um grande número de ofensas e graves acusações, sobre as quais não tinham provas.