Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Por que os seus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Visto que eles não lavam as mãos antes de comer!” João Ferreira de Almeida Atualizada Por que transgridem os teus discípulos a tradição dos anciãos? pois não lavam as mãos, quando comem. King James Bible Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread. English Revised Version Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread. Tesouro da Escritura transgress. Marcos 7:2,5 Gênesis 1:14 Colossenses 2:8,20-23 1 Pedro 1:18 tradition. Ligações Mateus 15:2 Interlinear • Mateus 15:2 Multilíngue • Mateo 15:2 Espanhol • Matthieu 15:2 Francês • Matthaeus 15:2 Alemão • Mateus 15:2 Chinês • Matthew 15:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 15 1Então alguns fariseus e escribas, vindos de Jerusalém, foram até Jesus e questionaram: 2“Por que os seus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Visto que eles não lavam as mãos antes de comer!” 3Ponderou-lhes Jesus: “E porque transgredis vós também o mandamento de Deus, por causa da vossa tradição? … Referência Cruzada Mateus 15:3 Ponderou-lhes Jesus: “E porque transgredis vós também o mandamento de Deus, por causa da vossa tradição? Marcos 7:2 Observaram que alguns dos seus discípulos comiam os pães com as mãos impuras, isto é, sem lavá-las. Marcos 7:5 Então os fariseus e os mestres da lei questionaram a Jesus: “Por qual razão os seus discípulos não andam em conformidade com a tradição dos anciãos, mas tomam o pão com mãos impuras?” Lucas 11:38 Entretanto, o fariseu, notando que Jesus não se lavara de acordo com a tradição cerimonial que antecede às refeições, ficou surpreso. Gálatas 1:14 E, no judaísmo, eu superava a maioria dos judeus da minha idade, e agia com extremo zelo em relação às tradições dos meus antepassados. |
    |