Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E indagou-lhe: ‘Amigo, como adentraste este recinto sem as suas vestes próprias para as bodas?’ Mas o homem não teve resposta. João Ferreira de Almeida Atualizada e perguntou-lhe: Amigo, como entraste aqui, sem teres veste nupcial? Ele, porém, emudeceu. King James Bible And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless. English Revised Version and he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding-garment? And he was speechless. Tesouro da Escritura Friend. Mateus 20:13 Mateus 26:50 how. Mateus 5:20 Atos 5:2-11 Atos 8:20-23 1 Coríntios 4:5 And he was. 1 Samuel 2:9 Jó 5:16 Salmos 107:42 Jeremias 2:23,26 Romanos 3:19 Tito 3:11 Ligações Mateus 22:12 Interlinear • Mateus 22:12 Multilíngue • Mateo 22:12 Espanhol • Matthieu 22:12 Francês • Matthaeus 22:12 Alemão • Mateus 22:12 Chinês • Matthew 22:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 22 …11Entretanto, quando o rei entrou para saudar os convidados que estavam à mesa, percebeu que um homem não trajava as vestes nupciais. 12E indagou-lhe: ‘Amigo, como adentraste este recinto sem as suas vestes próprias para as bodas?’ Mas o homem não teve resposta. 13Então, ordenou o rei aos seus servos: ‘Amarrai-lhe os pés e as mãos e lançai-o para fora, às trevas; ali haverá grande lamento e ranger de dentes’. … Referência Cruzada Mateus 20:13 Mas o dono da vinha, explicando, falou a um deles: ‘Amigo, não estou sendo injusto contigo. Não combinamos que te pagaria um denário pelo dia trabalhado? Mateus 26:50 Jesus, contudo, lhe perguntou: “Amigo, para que vieste?” No mesmo instante os homens avançaram sobre Jesus e o prenderam. |