Provérbios 26:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Responde ao insensato conforme a tolice dele, para que ele não fique pensando que possui alguma sabedoria.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que ele não seja sábio aos seus próprios olhos.   

King James Bible
Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.

English Revised Version
Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.
Tesouro da Escritura

fool

1 Reis 22:24-28
Então Zedequias, filho de Quenaaná, deu um tapa no rosto de Micaías e interrogou: “De que maneira o Espírito de Yahweh saiu de mim e foi falar contigo?”…

Jeremias 36:17,18
E indagaram a Baruque: “Dize-nos também, sem demora, como escreveste todas essas palavras. Foi Jeremias quem as ditou a ti?…

Mateus 15:1-3
Então alguns fariseus e escribas, vindos de Jerusalém, foram até Jesus e questionaram: …

Mateus 16:1-4
Os fariseus e os saduceus aproximaram-se de Jesus e, para o provar, pediram que lhes mostrasse um sinal vindo do céu. …

Mateus 21:23-27
Tendo Jesus chegado ao templo, enquanto ensinava, acercaram-se dele os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo e o questionaram: “Com que autoridade fazes estas coisas aqui? E quem te deu essa autorização?” …

Mateus 22:15-32
E, assim, se afastaram os fariseus, tramando entre si como fariam para enredar a Jesus em suas próprias afirmações. …

Lucas 12:31-21
Buscai, pois, em primeiro lugar, o Reino de Deus, e todas as demais coisas vos serão providenciadas. …

Lucas 13:23-30
Foi quando alguém lhe indagou: “Senhor, haverão de ser poucos os salvos?” …

João 8:7
Porque insistiram na pergunta, Ele se levantou e lhes disse: “Aquele que dentre vós estiver sem pecado seja o primeiro a lhe atirar uma pedra.”

João 9:26-33
E, novamente lhe indagaram: “O que Ele te fez? Como abriu teus olhos?” …

Tito 1:13
Esse testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os com toda a severidade, para que se submetam a uma só fé sadia,

lest

Provérbios 26:12
Vês uma pessoa sábia aos seus próprios olhos? Certamente há mais esperança para o tolo do que para essa pessoa.

Provérbios 28:11
O rico arrogante é poderoso a seus próprios olhos, mas o pobre que é inteligente o conhece muito bem.

Romanos 11:25
Irmãos, não quero que ignoreis este mistério para que não sejais presunçosos: Israel experimentou um endurecimento em parte, até que chegue a plenitude dos gentios.

conceit

Isaías 5:21
Ai dos que são sábios a seus próprios olhos e inteligentes na sua própria opinião!

Romanos 12:16
Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos.

Ligações
Provérbios 26:5 InterlinearProvérbios 26:5 MultilíngueProverbios 26:5 EspanholProverbes 26:5 FrancêsSprueche 26:5 AlemãoProvérbios 26:5 ChinêsProverbs 26:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 26
4Não respondas ao insensato com semelhante insensatez, para não te igualares a ele. 5Responde ao insensato conforme a tolice dele, para que ele não fique pensando que possui alguma sabedoria. 6A pessoa que pede a um tolo para transmitir uma mensagem se arrisca a ter muitos problemas; é como se tivesse seus pés amputados ou tomasse veneno.…
Referência Cruzada
Mateus 16:1
Os fariseus e os saduceus aproximaram-se de Jesus e, para o provar, pediram que lhes mostrasse um sinal vindo do céu.

Mateus 21:24
Jesus, porém, replicou-lhes: “Eu igualmente vos lançarei uma questão. Se me responderdes, também Eu vos direi com que autoridade faço o que faço.

Romanos 12:16
Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos.

Provérbios 3:7
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.

Provérbios 26:6
A pessoa que pede a um tolo para transmitir uma mensagem se arrisca a ter muitos problemas; é como se tivesse seus pés amputados ou tomasse veneno.

Provérbios 26:12
Vês uma pessoa sábia aos seus próprios olhos? Certamente há mais esperança para o tolo do que para essa pessoa.

Provérbios 28:11
O rico arrogante é poderoso a seus próprios olhos, mas o pobre que é inteligente o conhece muito bem.

Provérbios 26:4
Início da Página
Início da Página