Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Como os filisteus haviam abandonado seus ídolos naquele local, Davi ordenou que fossem todos queimados. João Ferreira de Almeida Atualizada E deixaram ali os seus deuses, que, por ordem de Davi, foram queimados a fogo. King James Bible And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. English Revised Version And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire. Tesouro da Escritura were burned Êxodo 12:12 Êxodo 32:20 Deuteronômio 7:5,25 1 Samuel 5:2-6 2 Reis 19:18 Ligações 1 Crônicas 14:12 Interlinear • 1 Crônicas 14:12 Multilíngue • 1 Crónicas 14:12 Espanhol • 1 Chroniques 14:12 Francês • 1 Chronik 14:12 Alemão • 1 Crônicas 14:12 Chinês • 1 Chronicles 14:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 14 …11Em seguida Davi partiu com seus soldados e chegaram a Báal-Peratsim, Baal-Perazim, onde Davi o derrotou e exclamou: “Deus dizimou os meus inimigos da mesma forma que uma grande e inesperada enchente causa terrível destruição!” E, por esse motivo, deram àquela região o nome de Báal-Peratsim, Senhor que Rompe os Obstáculos. 12Como os filisteus haviam abandonado seus ídolos naquele local, Davi ordenou que fossem todos queimados. 13Os filisteus voltaram a atacar o vale;… Referência Cruzada Deuteronômio 7:25 Queimareis as imagens e ídolos dos seus deuses. Não cobiçarás a prata e o ouro que os recobrem, tampouco os tomarás para ti, para que não caias numa mortal armadilha, porquanto para o SENHOR, o teu Deus, essa atitude é detestável. 2 Samuel 5:21 Como os filisteus haviam abandonado os seus ídolos ali, Davi e seus soldados os apanharam. 1 Crônicas 14:11 Em seguida Davi partiu com seus soldados e chegaram a Báal-Peratsim, Baal-Perazim, onde Davi o derrotou e exclamou: “Deus dizimou os meus inimigos da mesma forma que uma grande e inesperada enchente causa terrível destruição!” E, por esse motivo, deram àquela região o nome de Báal-Peratsim, Senhor que Rompe os Obstáculos. 1 Crônicas 14:13 Os filisteus voltaram a atacar o vale; |