1 Crônicas 14:8 Quando os filisteus ficaram sabendo que Davi tinha sido ungido rei de todo o Israel, partiram com todo o seu exército a fim de prendê-lo, mas Davi soube disso e saiu para enfrentá-los.

Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 14 > Verso 8

◄ 1 Crônicas 14:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quando os filisteus ficaram sabendo que Davi tinha sido ungido rei de todo o Israel, partiram com todo o seu exército a fim de prendê-lo, mas Davi soube disso e saiu para enfrentá-los.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando os filisteus ouviram que Davi havia sido ungido rei sobre todo o Israel, subiram todos em busca dele; o que ouvindo Davi, logo saiu contra eles.

King James Bible
And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David. And David heard of it, and went out against them.

English Revised Version
And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David: and David heard of it, and went out against them.

Tesouro da Escritura

2957 B.C.

1047 An. Ex. Is.

444
And when

1 Samuel 21:11
Contudo os conselheiros de Aquis lhe questionaram: “Não é este Davi, o rei da terra? Não era para ele que se cantavam nas festas e danças: ‘Saul abateu seus milhares, e Davi suas dezenas de milhares’?

2 Samuel 5:17-25
Quando os filisteus souberam que Davi havia sido ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca dele. Assim que tomou conhecimento destas notícias, Davi desceu à fortaleza.…

anointed

1 Crônicas 11:3
Então todos os anciãos e demais autoridades de Israel dirigiram-se ao encontro do rei Davi em Hebrom, onde se celebrou um pacto com elas perante o SENHOR, e ali ungiram Davi rei de Israel, conforme Yahweh havia predito por meio de Samuel.

2 Samuel 5:3
Todas os líderes de Israel foram ao encontro do rei Davi em Hebrom; o rei celebrou um pacto com eles em Hebrom diante do SENHOR, e eles ungiram Davi rei de todo o Israel.

all the Philistines

Salmos 2:1-6
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?…

Apocalipse 11:15-18
Então, o sétimo anjo fez soar sua trombeta e aconteceram no céu fortes vozes que proclamavam: “O reino do mundo se tornou de nosso Senhor e do seu Cristo e Ele reinará pelos séculos dos séculos!” …

Ligações

1 Crônicas 14:8 Interlinear • 1 Crônicas 14:8 Multilíngue • 1 Crónicas 14:8 Espanhol • 1 Chroniques 14:8 Francês • 1 Chronik 14:8 Alemão • 1 Crônicas 14:8 Chinês • 1 Chronicles 14:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Crônicas 14
8Quando os filisteus ficaram sabendo que Davi tinha sido ungido rei de todo o Israel, partiram com todo o seu exército a fim de prendê-lo, mas Davi soube disso e saiu para enfrentá-los. 9Os filisteus tinham vindo e invadido o vale de Refaim.…

Referência Cruzada

1 Crônicas 14:7
Elisama, Beeliadá e Elifelete.

1 Crônicas 14:9
Os filisteus tinham vindo e invadido o vale de Refaim.