1 Crônicas 14:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os filisteus tinham vindo e invadido o vale de Refaim.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, os filisteus tinham vindo e feito uma arremetida pelo vale de Refaim.   

King James Bible
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.

English Revised Version
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Tesouro da Escritura

the valley

1 Crônicas 11:15
Três dos trinta capitães desceram ao penhasco para se encontrar com Davi, na caverna de Adulão. Enquanto isso, o exército dos filisteus estava acampado no vale de Refaim.

2 Samuel 5:18
Os filisteus chegaram e se espalharam pelo vale de Refaim.

2 Samuel 23:13
Quando estava chegando o tempo da colheita, três chefes do conhecido batalhão “Os Trinta”, desceram até a caverna de Adulão, onde Davi estava refugiado, enquanto um bando de filisteus acampava no chamado Vale de Refaim, dos Gigantes.

Isaías 17:5
Tudo se passará como quando o ceifeiro colhe o trigo, quando os seus braços apanham as espigas; como quando chega a hora de reunir os feixes de trigo no vale de Refaim.

Ligações
1 Crônicas 14:9 Interlinear1 Crônicas 14:9 Multilíngue1 Crónicas 14:9 Espanhol1 Chroniques 14:9 Francês1 Chronik 14:9 Alemão1 Crônicas 14:9 Chinês1 Chronicles 14:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Crônicas 14
8Quando os filisteus ficaram sabendo que Davi tinha sido ungido rei de todo o Israel, partiram com todo o seu exército a fim de prendê-lo, mas Davi soube disso e saiu para enfrentá-los. 9Os filisteus tinham vindo e invadido o vale de Refaim. 10Então Davi consultou a Deus, indagando: “Devo atacar os filisteus? Tu os entregarás nas minhas mãos?” E o SENHOR respondeu: “Ataca, pois Eu os entregarei nas tuas mãos!”…
Referência Cruzada
1 Crônicas 11:15
Três dos trinta capitães desceram ao penhasco para se encontrar com Davi, na caverna de Adulão. Enquanto isso, o exército dos filisteus estava acampado no vale de Refaim.

1 Crônicas 14:8
Quando os filisteus ficaram sabendo que Davi tinha sido ungido rei de todo o Israel, partiram com todo o seu exército a fim de prendê-lo, mas Davi soube disso e saiu para enfrentá-los.

1 Crônicas 14:10
Então Davi consultou a Deus, indagando: “Devo atacar os filisteus? Tu os entregarás nas minhas mãos?” E o SENHOR respondeu: “Ataca, pois Eu os entregarei nas tuas mãos!”

1 Crônicas 14:13
Os filisteus voltaram a atacar o vale;

1 Crônicas 14:8
Início da Página
Início da Página